Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 最大値 | 1 | 4.75 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| デレる | 1 | 5.59 |
| 大乱闘 | 1 | 5.53 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 腰のくびれ | 1 | 5.81 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 派手好き | 1 | 5.54 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 鎮魂 | 1 | 4.88 |
| 気がまぎれる | 1 | 6.24 |
| ロッククライミング | 1 | 5.53 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| ふにゃっ | 1 | 5.90 |
| 全壊 | 1 | 5.19 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 塞げる | 1 | 5.28 |
| 分刻み | 1 | 5.81 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 一つとっても | 1 | 5.00 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 趺坐 | 1 | 5.43 |
| 私腹 | 1 | 5.34 |
| 放電 | 1 | 4.68 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| 疎外 | 1 | 5.50 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| 一回り小さな | 1 | 5.73 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| つーんと | 1 | 5.88 |
| イ草 | 1 | 6.51 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 村八分 | 1 | 5.52 |
| 逼迫 | 1 | 4.97 |
| マージン | 1 | 5.03 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 皆勤賞 | 1 | 5.75 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 勤勉家 | 1 | 6.94 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 死に体 | 1 | 5.07 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| ぶす | 1 | 5.26 |
| 愛でたし | 1 | 4.98 |
| 錐揉み | 1 | 4.96 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 自家製 | 1 | 5.01 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 大言壮語 | 1 | 5.20 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 弱っちい | 1 | 5.08 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 生き字引 | 1 | 5.78 |
Showing 15001 - 15100 of 19,339 words