Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| 離れ離れになる | 1 | 5.29 |
| 強硬派 | 1 | 4.97 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 怠りなく | 1 | 6.27 |
| 子羊 | 1 | 4.89 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| りんりん | 1 | 4.74 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| バーサーカー | 1 | 5.17 |
| 肥やし | 1 | 4.95 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| フライング | 1 | 5.07 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 寒村 | 1 | 4.87 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| 土石流 | 1 | 5.45 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| くじ引き | 1 | 4.92 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 手押し | 1 | 5.26 |
| 量子 | 1 | 5.00 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 引率者 | 1 | 5.71 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 名産品 | 1 | 5.22 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| 治水 | 1 | 5.03 |
| 剣状 | 1 | 6.06 |
| 跳び下りる | 1 | 6.18 |
| 大人可愛い | 1 | 7.11 |
| マーキング | 1 | 4.74 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| シンボル | 1 | 4.71 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| ツイスト | 1 | 6.02 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 氷菓子 | 1 | 5.51 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| 賜う | 1 | 5.44 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 電気代 | 1 | 5.78 |
| 流れ弾 | 1 | 4.86 |
| 良い時間 | 1 | 5.35 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| ルール違反 | 1 | 4.92 |
| 一刻の猶予もない | 1 | 5.45 |
| 涙もろい | 1 | 5.66 |
Showing 15401 - 15500 of 19,339 words