Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一族 | 9 | 3.38 |
| 窓際 | 9 | 4.34 |
| これ程 | 9 | 3.39 |
| 外れる | 9 | 3.64 |
| 団子 | 9 | 4.29 |
| 僅か | 10 | 3.17 |
| ちまう | 10 | 3.18 |
| 丸太 | 10 | 4.01 |
| 伊艦 | 10 | 3.62 |
| 前提 | 10 | 3.58 |
| 濡れる | 10 | 3.84 |
| 気にしない | 10 | 3.68 |
| エメラルド | 10 | 4.42 |
| 降り注ぐ | 10 | 3.60 |
| 場違い | 10 | 4.19 |
| 美人 | 10 | 3.43 |
| 繰り出す | 10 | 3.52 |
| 可惜 | 10 | 3.37 |
| もつ | 10 | 3.52 |
| 潜在能力 | 10 | 4.89 |
| 悪魔 | 10 | 3.04 |
| 脱出 | 10 | 3.49 |
| 振るう | 10 | 3.18 |
| 教 | 10 | 3.43 |
| 一室 | 10 | 3.82 |
| 上る | 10 | 3.66 |
| 裏切る | 10 | 3.46 |
| がたい | 10 | 3.92 |
| 反らす | 10 | 4.19 |
| 左様 | 10 | 4.27 |
| 対象 | 10 | 3.14 |
| 亀 | 10 | 3.74 |
| 夕方 | 10 | 3.59 |
| アシスト | 10 | 4.57 |
| さり気 | 10 | 3.88 |
| 怖 | 10 | 3.84 |
| 内乱 | 10 | 4.08 |
| 台詞 | 10 | 3.47 |
| 手相 | 10 | 3.52 |
| いらっしゃる | 10 | 3.26 |
| 他我 | 10 | 3.20 |
| って言うか | 10 | 3.52 |
| 逡巡 | 10 | 4.15 |
| 何これ | 10 | 4.04 |
| 蹴り | 10 | 3.23 |
| 調べ | 10 | 3.20 |
| 先生 | 10 | 2.72 |
| ぶっ飛ばす | 10 | 4.25 |
| なんてこと | 10 | 3.56 |
| シスター | 10 | 3.96 |
| 分の | 10 | 3.41 |
| 幼芽 | 10 | 3.74 |
| 都市化 | 10 | 3.34 |
| 攻める | 10 | 3.85 |
| 反発力 | 10 | 5.37 |
| 先制 | 10 | 4.43 |
| 何もない | 10 | 3.46 |
| 地形 | 10 | 3.75 |
| 小声 | 10 | 3.62 |
| 問いかけ | 10 | 3.56 |
| 擦り | 10 | 3.90 |
| 幼女 | 10 | 3.61 |
| 侍女 | 10 | 3.20 |
| ダンディ | 10 | 4.95 |
| 愚か | 10 | 3.48 |
| 崩壊 | 10 | 3.51 |
| 数日 | 10 | 3.33 |
| クローン | 10 | 4.82 |
| 浮く | 10 | 3.68 |
| 波高 | 10 | 3.69 |
| 彼ら | 10 | 2.47 |
| とる | 10 | 3.14 |
| 男たち | 10 | 3.49 |
| 今の所 | 10 | 4.17 |
| 戸惑う | 10 | 3.51 |
| 拭く | 10 | 3.81 |
| 性 | 10 | 3.53 |
| と言うと | 10 | 3.52 |
| 食料 | 10 | 3.36 |
| 店内 | 10 | 3.76 |
| 分かり | 10 | 3.36 |
| 相性 | 10 | 3.63 |
| 生死 | 10 | 4.23 |
| 希少 | 10 | 3.97 |
| 横合い | 10 | 4.35 |
| 悩む | 10 | 3.16 |
| ざわつく | 10 | 4.14 |
| 果たす | 10 | 3.42 |
| 心の中 | 10 | 3.40 |
| 柔らか | 10 | 3.62 |
| 温度 | 10 | 3.78 |
| 舞台 | 10 | 3.51 |
| 日本 | 10 | 3.01 |
| 愛 | 10 | 3.07 |
| メイン | 10 | 3.56 |
| 仕留める | 10 | 3.40 |
| クリア | 10 | 3.57 |
| どんなに | 10 | 3.61 |
| 尖った | 10 | 4.13 |
| 最速 | 10 | 4.13 |
Showing 15801 - 15900 of 19,339 words