Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 不幸自慢 | 1 | 5.87 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| ハリケーン | 1 | 4.38 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 立て札 | 1 | 5.32 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| イジメっ子 | 1 | 5.79 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 無神論者 | 1 | 5.65 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 軽騎兵 | 1 | 4.98 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 六角形 | 1 | 5.17 |
| 単眼 | 1 | 4.63 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| ワイバーン | 1 | 3.57 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 仁 | 1 | 2.82 |
| 舐めとる | 1 | 5.72 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 白み | 1 | 4.94 |
| 夜のとばり | 1 | 6.05 |
| 食べ物屋 | 1 | 5.45 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| アリジゴク | 1 | 5.61 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| ノーサンキュー | 1 | 5.15 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 新都 | 1 | 6.18 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 立つ瀬がない | 1 | 5.34 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| バイト代 | 1 | 5.28 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 綺麗め | 1 | 6.55 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
Showing 16601 - 16700 of 19,339 words