Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 堪ったものじゃない | 1 | 5.23 |
| 押せ押せ | 1 | 5.61 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| グロい | 1 | 5.06 |
| 目撃談 | 1 | 5.84 |
| 嫉視 | 1 | 5.22 |
| 油断も隙も無い | 1 | 6.10 |
| 最終兵器 | 1 | 4.88 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| アンタッチャブル | 1 | 5.93 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 有利不利 | 1 | 5.52 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 積木 | 1 | 6.01 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 明る | 1 | 5.36 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 上を向く | 1 | 5.22 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| 大音声 | 1 | 4.72 |
| 長距離走 | 1 | 5.88 |
| 果物屋 | 1 | 5.31 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| プレイボーイ | 1 | 5.64 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 夢を語る | 1 | 5.58 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| ワンコ | 1 | 4.73 |
| 彼奴等 | 1 | 5.27 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 引導を渡す | 1 | 5.59 |
| 約束の地 | 1 | 5.36 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| どうってこと無い | 1 | 6.61 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 騙し討ち | 1 | 5.20 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 飛び越す | 1 | 5.57 |
| 君主制 | 1 | 5.58 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| くらげ | 1 | 5.96 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 出不精 | 1 | 5.52 |
| 目こぼし | 1 | 5.57 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| ロッククライミング | 1 | 5.53 |
| 山気 | 1 | 5.38 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 暗室 | 1 | 5.73 |
| 実費 | 1 | 5.79 |
Showing 16601 - 16700 of 19,339 words