Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 丸石 | 1 | 5.85 |
| 何時の間にか | 1 | 4.66 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 搔い潜る | 1 | 6.89 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 鬼が出るか蛇が出るか | 1 | 5.55 |
| 近火 | 1 | 5.82 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| キツネ目 | 1 | 5.82 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 砂塵 | 1 | 4.55 |
| 研究対象 | 1 | 5.13 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 創造物 | 1 | 5.57 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 下位層 | 1 | 5.21 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| 構へん | 1 | 5.50 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 捻り出す | 1 | 5.15 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 怒らす | 1 | 5.46 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| としちゃ | 1 | 4.97 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 替え玉 | 1 | 5.07 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 立ち続け | 1 | 5.30 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| パっと | 1 | 5.58 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 鬼が笑う | 1 | 6.31 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 肉感 | 1 | 5.76 |
| 山神 | 1 | 5.80 |
| 総指揮 | 1 | 5.23 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| 近間 | 1 | 6.23 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 一見の客 | 1 | 6.18 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 丸一か月 | 1 | 7.11 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| ナイスミドル | 1 | 5.20 |
| 分かり合う | 1 | 5.40 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| 振りぬく | 1 | 5.26 |
| ナフキン | 1 | 6.09 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| 殺し合う | 1 | 4.79 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| か所 | 1 | 4.76 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| ラブリー | 1 | 5.60 |
| 制御不能 | 1 | 5.23 |
| 骨肉の争い | 1 | 5.63 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| ウィンウィン | 1 | 5.53 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
Showing 16701 - 16800 of 19,339 words