Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸かじり | 1 | 5.40 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 話の分かる | 1 | 5.34 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| べろべろ | 1 | 5.60 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 村八分 | 1 | 5.52 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| キット | 1 | 4.86 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| すり足 | 1 | 5.35 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 固定給 | 1 | 6.11 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| キツネ目 | 1 | 5.82 |
| 定型文 | 1 | 5.39 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 手押し | 1 | 5.26 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| 替え玉 | 1 | 5.07 |
| 蘭画 | 1 | 4.34 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| インフラ | 1 | 4.91 |
| メス犬 | 1 | 6.23 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 残念に思う | 1 | 5.14 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 厳に | 1 | 5.13 |
| 違くない | 1 | 5.56 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| 屈葬 | 1 | 5.65 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 手りゅう弾 | 1 | 5.95 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 正三角形 | 1 | 5.59 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 分かれ目 | 1 | 5.37 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| ごく当たり前 | 1 | 5.07 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 世界全体 | 1 | 5.14 |
| 百面相 | 1 | 5.09 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| ビジョン | 1 | 4.81 |
| 目にもとまらぬ | 1 | 5.43 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
Showing 16801 - 16900 of 19,339 words