Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柔 | 1 | 4.61 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 語り明かす | 1 | 5.67 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| レイプ | 1 | 5.07 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 突んのめる | 1 | 5.28 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 副収入 | 1 | 5.95 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| ジパング | 1 | 5.25 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| チリ | 1 | 4.82 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 肩慣らし | 1 | 5.33 |
| 肘鉄 | 1 | 5.24 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| メス犬 | 1 | 6.23 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 武闘家 | 1 | 4.63 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 大人可愛い | 1 | 7.11 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 笑いのツボ | 1 | 5.59 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 参考人 | 1 | 5.76 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| くそ暑い | 1 | 6.42 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| スミマセン | 1 | 5.15 |
| いたずら好き | 1 | 5.64 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 言いなす | 1 | 5.97 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| おまま事 | 1 | 5.10 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 殴り合う | 1 | 5.23 |
| ハテナマーク | 1 | 5.44 |
| 断トツ | 1 | 5.42 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| シュー | 1 | 4.82 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 和する | 1 | 5.53 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 予知能力 | 1 | 5.25 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 高山病 | 1 | 5.87 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| ホームグラウンド | 1 | 5.55 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 新発見 | 1 | 5.28 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 気がせく | 1 | 7.11 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
Showing 1601 - 1700 of 19,339 words