Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 割かし | 1 | 5.21 |
| 槍兵 | 1 | 4.90 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 化内 | 1 | 5.30 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| 涙もろい | 1 | 5.66 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 連隊 | 1 | 4.60 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 逆風 | 1 | 5.38 |
| とんでもございません | 1 | 5.18 |
| 種も仕掛けもない | 1 | 6.20 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| ワーク | 1 | 4.48 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| ぞくっと | 1 | 5.13 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 大目玉 | 1 | 5.27 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 夢を語る | 1 | 5.58 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 余話 | 1 | 5.39 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 奈落 | 1 | 4.28 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| 椀 | 1 | 4.68 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| 揉み合い | 1 | 5.76 |
| 右フック | 1 | 5.62 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 喫緊 | 1 | 5.32 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| びりっと | 1 | 5.84 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 大絶賛 | 1 | 5.22 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 参考人 | 1 | 5.76 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 安らかに眠れ | 1 | 5.78 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| ホットパンツ | 1 | 5.16 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 登り詰める | 1 | 5.23 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 公主 | 1 | 4.88 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 機を伺う | 1 | 6.48 |
| クソ度胸 | 1 | 6.01 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
Showing 17801 - 17900 of 19,339 words