Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無呼吸 | 1 | 5.67 |
| ぶす | 1 | 5.26 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| 疎外 | 1 | 5.50 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 困ったときはお互い様 | 1 | 5.80 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| モフる | 1 | 5.86 |
| 差別主義者 | 1 | 5.62 |
| 大和撫子 | 1 | 5.11 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 高精度 | 1 | 5.47 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| 連れ合い | 1 | 5.49 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| ランク付け | 1 | 5.40 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 息のかかる | 1 | 6.13 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| バク転 | 1 | 5.33 |
| 折りこむ | 1 | 6.42 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| スタンガン | 1 | 5.01 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 油虫 | 1 | 6.00 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 約束の地 | 1 | 5.36 |
| 黒点 | 1 | 5.38 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| 殺し合う | 1 | 4.79 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| 石伏魚 | 1 | 5.56 |
| 奇数 | 1 | 5.46 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 向こう見ず | 1 | 5.41 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| 委細承知 | 1 | 5.57 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| ベージュ | 1 | 5.08 |
| 御業 | 1 | 4.72 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| フローラル | 1 | 5.65 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 将官 | 1 | 4.64 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 見誤る | 1 | 5.19 |
Showing 18201 - 18300 of 19,339 words