Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屍を晒す | 1 | 5.79 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 街歩き | 1 | 5.62 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 脱獄 | 1 | 4.87 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| のっけから | 1 | 5.47 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 我慢比べ | 1 | 5.55 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 手前勝手 | 1 | 5.67 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 食べにくい | 1 | 5.35 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 窮する | 1 | 5.42 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 問題発言 | 1 | 5.42 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 火の番 | 1 | 5.04 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 脛に傷 | 1 | 5.75 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| たらしめる | 1 | 5.31 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 空模様 | 1 | 5.24 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 仕掛け人 | 1 | 5.57 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| イ草 | 1 | 6.51 |
| か所 | 1 | 4.76 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 裸身 | 1 | 4.79 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 私鉄 | 1 | 6.01 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 幸せもの | 1 | 5.82 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| 桐塑 | 1 | 6.01 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 暗室 | 1 | 5.73 |
| 部屋割 | 1 | 6.23 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 熟練した | 1 | 5.06 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 現代医療 | 1 | 6.13 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| あったま来る | 1 | 7.42 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| ご利益 | 1 | 5.18 |
| 小夜嵐 | 1 | 7.59 |
| 八反 | 1 | 6.07 |
| 取引材料 | 1 | 5.44 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
Showing 18401 - 18500 of 19,339 words