Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首級 | 1 | 5.10 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 入学金 | 1 | 5.32 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 片道切符 | 1 | 5.61 |
| ちんけ | 1 | 5.50 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 真祖 | 1 | 4.58 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 有難うございます | 1 | 4.46 |
| 甘えんぼう | 1 | 6.64 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| きゃんきゃん | 1 | 5.84 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 間を取る | 1 | 6.13 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 捌け口 | 1 | 5.41 |
| 掴みどころ | 1 | 6.00 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 懸け引き | 1 | 6.31 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| データベース | 1 | 4.78 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| おまま事 | 1 | 5.10 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 引率者 | 1 | 5.71 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 水掛け論 | 1 | 5.64 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 刺傷 | 1 | 5.35 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 農政 | 1 | 5.75 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 淫靡 | 1 | 4.98 |
| 怒涛の勢い | 1 | 5.07 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 剥製 | 1 | 4.89 |
| 向こう見ず | 1 | 5.41 |
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| ７人 | 1 | 4.60 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 伺いを立てる | 1 | 5.38 |
| 拒馬 | 1 | 6.42 |
| 最終兵器 | 1 | 4.88 |
| 奈落 | 1 | 4.28 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 撥 | 1 | 5.15 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| イメチェン | 1 | 5.43 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| タンポポ | 1 | 4.78 |
Showing 18601 - 18700 of 19,339 words