Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 資源 | 1 | 4.01 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 商売上手 | 1 | 5.46 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 死臭 | 1 | 5.05 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 供給過多 | 1 | 5.87 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 出不精 | 1 | 5.52 |
| 営業中 | 1 | 5.36 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 商売柄 | 1 | 5.82 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 火元 | 1 | 4.34 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| エピローグ | 1 | 4.92 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| ズドン | 1 | 5.12 |
| 小休憩 | 1 | 5.31 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
Showing 19301 - 19339 of 19,339 words