Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| ボディーガード | 1 | 5.20 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| へそくり | 1 | 5.64 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 踊り子 | 1 | 4.59 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| 毛束 | 1 | 6.49 |
| 先占 | 1 | 6.64 |
| 癖毛 | 1 | 5.25 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 再挙 | 1 | 6.12 |
| お歴々 | 1 | 5.20 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 成熟度 | 1 | 6.29 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| ランジェリー | 1 | 5.59 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| 一国一城の主 | 1 | 5.70 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 仮想現実 | 1 | 4.88 |
| お目付け役 | 1 | 4.88 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 窒息死 | 1 | 5.10 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 大根役者 | 1 | 5.57 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| わしわし | 1 | 5.13 |
| ウェルカム | 1 | 5.25 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 敏い | 1 | 5.07 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| お為ごかし | 1 | 5.55 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 御苦労さま | 1 | 6.12 |
| アドレナリン | 1 | 5.15 |
| 身悶える | 1 | 5.43 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 日だまり | 1 | 5.25 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 身が引き締まる | 1 | 5.61 |
| 大大 | 1 | 5.56 |
| 古松 | 1 | 5.97 |
| 中ごろ | 1 | 5.69 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 抑えつける | 1 | 5.27 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 押し合い | 1 | 5.19 |
| ナイスミドル | 1 | 5.20 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 突きあたり | 1 | 6.26 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 死臭 | 1 | 5.05 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 在室 | 1 | 5.82 |
| 重篤 | 1 | 5.12 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 教示 | 1 | 5.10 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 誹り | 1 | 5.13 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
Showing 2201 - 2300 of 19,339 words