Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| ふにふに | 1 | 5.24 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 向けなおす | 1 | 5.55 |
| 不透明感 | 1 | 6.99 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 無人島 | 1 | 4.67 |
| ちょい待ち | 1 | 5.28 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 打ちこむ | 1 | 5.35 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 再調整 | 1 | 5.46 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| それと分かる | 1 | 5.12 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 長距離走 | 1 | 5.88 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 心が洗われる | 1 | 5.47 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 口八丁 | 1 | 5.42 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 羽アリ | 1 | 4.66 |
| 死臭 | 1 | 5.05 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 世俗 | 1 | 5.12 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| おまま事 | 1 | 5.10 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| 売買契約 | 1 | 5.52 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 冴えわたる | 1 | 5.63 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 川釣り | 1 | 6.21 |
| 造作ない | 1 | 6.11 |
| 背筋力 | 1 | 6.59 |
| あない | 1 | 5.62 |
| 露都 | 1 | 4.99 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 三すくみ | 1 | 5.82 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 一か所 | 1 | 4.61 |
| 夢を語る | 1 | 5.58 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 世界陸上 | 1 | 7.29 |
| 出難い | 1 | 6.45 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 見下げる | 1 | 5.53 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 意志の強い | 1 | 5.65 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
Showing 2301 - 2400 of 19,339 words