Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 冷え性 | 1 | 5.77 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 君主制 | 1 | 5.58 |
| やんややんや | 1 | 5.46 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| エントランスホール | 1 | 5.06 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| キャッキャ | 1 | 5.01 |
| ライトアップ | 1 | 5.15 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| ウィンド | 1 | 4.37 |
| 心霊現象 | 1 | 5.70 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 良くある事 | 1 | 5.45 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 絶対空間 | 1 | 7.29 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| 桜花 | 1 | 4.57 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 元亀 | 1 | 5.01 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 大絶賛 | 1 | 5.22 |
| 鬼に金棒 | 1 | 5.56 |
| お為ごかし | 1 | 5.55 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| プラズマ | 1 | 4.78 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| けたけた | 1 | 5.71 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 盆地 | 1 | 4.71 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 世界陸上 | 1 | 7.29 |
| 琴線に触れる | 1 | 5.54 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 馴れた | 1 | 5.35 |
| パっと | 1 | 5.58 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| 歩行者 | 1 | 5.51 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 下位層 | 1 | 5.21 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 浅蜊 | 1 | 5.19 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
Showing 2601 - 2700 of 19,339 words