Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 腹に一物 | 1 | 5.45 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 冷え性 | 1 | 5.77 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 何才 | 1 | 6.09 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 断固反対 | 1 | 5.65 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 捩じる | 1 | 5.46 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
| 国際法 | 1 | 5.66 |
| 死力 | 1 | 4.78 |
| やる方ない | 1 | 5.30 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 自家製 | 1 | 5.01 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| きゃんきゃん | 1 | 5.84 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 人事を尽くす | 1 | 6.89 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| まな板の上の鯉 | 1 | 6.11 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 笑いのツボ | 1 | 5.59 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 植林 | 1 | 5.42 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| じゃれ付く | 1 | 5.40 |
| 地元民 | 1 | 5.22 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 箱馬車 | 1 | 4.91 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 画用紙 | 1 | 5.67 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 淫靡 | 1 | 4.98 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 逆三角形 | 1 | 5.38 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| マッピング | 1 | 4.54 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 超す | 1 | 4.85 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
Showing 3501 - 3600 of 19,339 words