Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処となく | 7 | 3.87 |
| タゲ | 7 | 5.16 |
| フィン | 7 | 3.99 |
| 鎮火 | 7 | 4.81 |
| やっぱ | 7 | 3.52 |
| 思考回路 | 7 | 4.51 |
| 呆気に取られる | 7 | 5.03 |
| 光線 | 7 | 4.00 |
| 毛 | 7 | 3.69 |
| 充実 | 7 | 3.94 |
| ブル | 7 | 4.07 |
| 人差し指 | 7 | 3.82 |
| 一礼 | 7 | 3.63 |
| だらしない | 7 | 4.53 |
| 高揚 | 7 | 4.22 |
| 重装歩兵 | 7 | 4.73 |
| スプーン | 7 | 4.03 |
| 桶 | 7 | 4.08 |
| 紙一重 | 7 | 4.33 |
| 冷気 | 7 | 4.02 |
| お目 | 7 | 4.07 |
| 王子 | 7 | 2.76 |
| 何だっけ | 7 | 4.24 |
| 放置 | 7 | 3.34 |
| あ痛 | 7 | 4.66 |
| 足取り | 7 | 3.71 |
| キャンプ | 7 | 4.30 |
| お帰りなさい | 7 | 3.97 |
| 堪らない | 7 | 3.91 |
| お話し | 7 | 3.87 |
| メイ | 7 | 3.86 |
| 寒い | 7 | 3.54 |
| 水差し | 7 | 4.58 |
| 一般人 | 7 | 3.68 |
| 密着 | 7 | 4.11 |
| 手遅れ | 7 | 4.07 |
| ガマガエル | 7 | 5.23 |
| 街並み | 7 | 4.13 |
| 拙い | 7 | 4.00 |
| 降りかかる | 7 | 4.53 |
| 早めに | 7 | 3.70 |
| 黙り | 7 | 4.28 |
| 加えて | 7 | 3.46 |
| 取引 | 7 | 3.61 |
| 悪意 | 7 | 3.67 |
| その上で | 7 | 3.71 |
| 観念 | 7 | 4.18 |
| ペア | 7 | 4.19 |
| 引きこもり | 7 | 4.38 |
| なのである | 7 | 3.56 |
| 渋々 | 7 | 3.82 |
| 引っかかる | 7 | 3.71 |
| ったら | 7 | 3.88 |
| 何なのか | 7 | 3.86 |
| 余すことなく | 6 | 4.91 |
| 決定打 | 6 | 4.46 |
| 絶好 | 6 | 4.17 |
| 一度だけ | 6 | 3.95 |
| 自然体 | 6 | 4.48 |
| 葬る | 6 | 4.21 |
| 守り抜く | 6 | 4.55 |
| 情勢 | 6 | 4.08 |
| 欠片 | 6 | 3.59 |
| 何時から | 6 | 3.95 |
| 懐中時計 | 6 | 4.58 |
| 眼鏡 | 6 | 3.60 |
| 機 | 6 | 3.04 |
| 何気なく | 6 | 4.23 |
| 若しも | 6 | 3.42 |
| でしたら | 6 | 3.49 |
| ストレート | 6 | 4.07 |
| 栗色 | 6 | 4.40 |
| 静観 | 6 | 4.50 |
| 玄関 | 6 | 3.59 |
| 壊滅 | 6 | 3.76 |
| ざっと | 6 | 3.99 |
| 羨ましい | 6 | 3.48 |
| 誰にでも | 6 | 4.11 |
| ポーカーフェイス | 6 | 4.63 |
| 厚い | 6 | 3.84 |
| 勢家 | 6 | 3.43 |
| 様相 | 6 | 4.02 |
| 気楽 | 6 | 3.87 |
| 苦しむ | 6 | 3.67 |
| 神話 | 6 | 3.86 |
| 循環 | 6 | 4.00 |
| 許可 | 6 | 3.18 |
| 説得 | 6 | 3.47 |
| のみならず | 6 | 3.98 |
| であれば | 6 | 2.92 |
| 出歩く | 6 | 4.26 |
| 飲み物 | 6 | 3.74 |
| ものですか | 6 | 4.53 |
| 後ろめたい | 6 | 4.32 |
| ストーカー | 6 | 4.16 |
| 昏い | 6 | 4.89 |
| 絶妙 | 6 | 4.07 |
| 絶叫 | 6 | 3.73 |
| 出力 | 6 | 3.77 |
| 真っ青 | 6 | 3.96 |
Showing 4601 - 4700 of 19,339 words