Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投入 | 6 | 3.76 |
| 誰にでも | 6 | 4.11 |
| であれば | 6 | 2.92 |
| 提供 | 6 | 3.59 |
| 神話 | 6 | 3.86 |
| 追い付く | 6 | 4.20 |
| 緩める | 6 | 3.94 |
| 訴え | 6 | 3.74 |
| 気を付ける | 6 | 4.35 |
| モデル | 6 | 4.07 |
| 人工呼吸 | 6 | 5.24 |
| 全う | 6 | 4.18 |
| 受け継ぐ | 6 | 3.77 |
| 矢先に | 6 | 4.66 |
| 誤る | 6 | 4.17 |
| 闘技場 | 6 | 3.62 |
| 大規模 | 6 | 3.59 |
| 突き出し | 6 | 3.99 |
| ブロック | 6 | 4.10 |
| 祭壇 | 6 | 3.90 |
| 合計 | 6 | 3.81 |
| 避難民 | 6 | 4.54 |
| 加える | 6 | 3.36 |
| 強制的 | 6 | 3.82 |
| どっちにしろ | 6 | 4.44 |
| ざっと | 6 | 3.99 |
| 無意識 | 6 | 3.59 |
| 顔を背ける | 6 | 4.75 |
| 振れる | 6 | 4.51 |
| 不毛 | 6 | 4.39 |
| 実物 | 6 | 4.28 |
| 説得 | 6 | 3.47 |
| 振り上げる | 6 | 3.66 |
| 山頂 | 6 | 4.24 |
| 戦慄 | 6 | 4.05 |
| 兄妹 | 6 | 3.80 |
| 軽 | 6 | 3.90 |
| 意志 | 6 | 3.40 |
| 自国 | 6 | 3.90 |
| 鐘 | 6 | 3.93 |
| ものですか | 6 | 4.53 |
| した方が良い | 6 | 4.39 |
| 自警団 | 6 | 4.28 |
| 何度 | 6 | 3.72 |
| 自然体 | 6 | 4.48 |
| と言うのに | 6 | 3.07 |
| 待った | 6 | 3.67 |
| 眼差し | 6 | 3.40 |
| 僧階 | 6 | 4.13 |
| せられる | 6 | 3.68 |
| 絡む | 6 | 3.49 |
| 高度 | 6 | 3.58 |
| 小っちゃい | 6 | 4.56 |
| 放っておく | 6 | 4.13 |
| 工夫 | 6 | 3.92 |
| 縦 | 6 | 3.75 |
| 夢中 | 6 | 3.76 |
| 覆われ | 6 | 3.82 |
| セージ | 6 | 3.77 |
| 精神 | 6 | 3.21 |
| 慌ただしい | 6 | 3.99 |
| 青色 | 6 | 4.02 |
| 迎撃 | 6 | 3.60 |
| 当り前 | 6 | 4.98 |
| 口角 | 6 | 4.11 |
| 二度と | 6 | 3.48 |
| 果たして | 6 | 3.43 |
| 路地裏 | 6 | 4.21 |
| 目を覚ます | 6 | 4.11 |
| 中継 | 6 | 3.94 |
| 尽くし | 6 | 3.64 |
| 食欲 | 6 | 3.96 |
| 輩 | 6 | 3.75 |
| 感謝祭 | 6 | 5.63 |
| 厚い | 6 | 3.84 |
| 垂らし | 6 | 4.11 |
| 振り切る | 6 | 4.01 |
| 作戦会議 | 6 | 4.31 |
| 危機 | 6 | 3.52 |
| 飲み物 | 6 | 3.74 |
| にやっ | 6 | 3.86 |
| 辺境 | 6 | 3.53 |
| 家系 | 6 | 4.19 |
| 気楽 | 6 | 3.87 |
| 三つ | 6 | 3.38 |
| 髪型 | 6 | 4.06 |
| 恋人 | 6 | 3.51 |
| シャツ | 6 | 3.89 |
| 狂気 | 6 | 3.86 |
| 籠る | 6 | 3.91 |
| アイコンタクト | 6 | 4.60 |
| 無能 | 6 | 3.92 |
| 冬 | 6 | 3.20 |
| ストーカー | 6 | 4.16 |
| 赤髪 | 6 | 4.15 |
| じゃう | 6 | 4.07 |
| 晒す | 6 | 3.59 |
| 散々 | 6 | 3.63 |
| 半眼 | 6 | 4.65 |
| 退治 | 6 | 3.67 |
Showing 5001 - 5100 of 19,339 words