Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すやすや | 5 | 4.61 |
| 割く | 5 | 3.98 |
| 包囲 | 5 | 3.73 |
| によると | 5 | 3.63 |
| じっくり | 5 | 3.75 |
| 見る目 | 5 | 3.98 |
| ジョブ | 5 | 4.02 |
| 申請 | 5 | 4.03 |
| に限らず | 5 | 4.24 |
| ヒーラー | 5 | 4.44 |
| 本題 | 5 | 3.82 |
| ガントレット | 5 | 4.55 |
| 取得 | 5 | 3.58 |
| 試みる | 5 | 3.89 |
| 手札 | 5 | 4.04 |
| 登り | 5 | 4.18 |
| 着弾 | 5 | 3.98 |
| 口ずさむ | 5 | 4.66 |
| 斥候 | 5 | 3.93 |
| 大差 | 5 | 4.11 |
| 愚の骨頂 | 5 | 5.02 |
| 臭い | 5 | 3.42 |
| 妖邪 | 5 | 3.93 |
| に応じて | 5 | 3.95 |
| 偉 | 5 | 4.45 |
| 振る舞う | 5 | 3.82 |
| 待ち構える | 5 | 3.84 |
| 泳がせる | 5 | 4.24 |
| 値段 | 5 | 3.46 |
| 見届ける | 5 | 3.75 |
| 危なっかしい | 5 | 4.49 |
| イカ | 5 | 4.15 |
| 面影 | 5 | 4.21 |
| 敷地 | 5 | 4.06 |
| 為される | 5 | 4.48 |
| 言い方 | 5 | 3.46 |
| 色気 | 5 | 4.06 |
| 鋼 | 5 | 3.50 |
| 取っておき | 5 | 4.45 |
| お酒 | 5 | 3.70 |
| 罵る | 5 | 4.12 |
| 実績 | 5 | 3.87 |
| 従妹 | 5 | 4.75 |
| サムズアップ | 5 | 4.64 |
| 泊 | 5 | 4.58 |
| 入り乱れる | 5 | 4.62 |
| 夕刻 | 5 | 4.36 |
| 饅頭 | 5 | 4.31 |
| わあ | 5 | 3.94 |
| 目の下 | 5 | 4.53 |
| 寸 | 5 | 3.41 |
| 気休め | 5 | 4.65 |
| 途方 | 5 | 4.26 |
| うんざり | 5 | 4.02 |
| 満喫 | 5 | 4.22 |
| 遊撃隊 | 5 | 4.60 |
| 絞り出す | 5 | 4.12 |
| 体中 | 5 | 4.08 |
| 説明し | 5 | 3.29 |
| 豆腐 | 5 | 4.44 |
| 不自由 | 5 | 4.07 |
| 事がない | 5 | 3.27 |
| 念 | 5 | 3.64 |
| お連れ | 5 | 4.27 |
| 古き | 5 | 4.49 |
| 滅多に | 5 | 3.78 |
| コロシアム | 5 | 4.70 |
| 胡散臭い | 5 | 4.11 |
| 悪さ | 5 | 3.79 |
| 特性 | 5 | 3.63 |
| 黒装束 | 5 | 4.50 |
| フライパン | 5 | 4.24 |
| 俺達 | 5 | 2.62 |
| 意匠 | 5 | 4.28 |
| 僕 | 5 | 2.07 |
| 均衡 | 5 | 4.25 |
| 言い放つ | 5 | 3.62 |
| 首を捻る | 5 | 4.55 |
| 裁き | 5 | 4.30 |
| 顔面 | 5 | 3.59 |
| 地点 | 5 | 3.68 |
| 皆無 | 5 | 3.79 |
| 腰かけ | 5 | 4.29 |
| 腕力 | 5 | 3.98 |
| 夏 | 5 | 3.28 |
| 被害者 | 5 | 3.81 |
| 頻繁 | 5 | 3.88 |
| おにぎり | 5 | 4.15 |
| 目じり | 5 | 4.98 |
| 頑強 | 5 | 4.34 |
| 問い | 5 | 3.36 |
| 現象 | 5 | 3.59 |
| 体格 | 5 | 3.64 |
| ジュース | 5 | 3.99 |
| ブルー | 5 | 3.77 |
| 宿泊施設 | 5 | 4.58 |
| 煩わしい | 5 | 4.35 |
| 名残 | 5 | 4.36 |
| 寝かせる | 5 | 3.99 |
| ソファー | 5 | 3.69 |
Showing 5301 - 5400 of 19,339 words