Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 創造物 | 1 | 5.57 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| 野盗 | 1 | 4.11 |
| 気を取られる | 1 | 5.42 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 貢物 | 1 | 5.07 |
| 浸水 | 1 | 5.16 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 分かり合う | 1 | 5.40 |
| 画用紙 | 1 | 5.67 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 手りゅう弾 | 1 | 5.95 |
| 造作ない | 1 | 6.11 |
| 負け犬の遠吠え | 1 | 5.31 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 台子 | 1 | 5.50 |
| ツイてる | 1 | 5.64 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| ヴァルキリー | 1 | 4.71 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| ダレ | 1 | 5.35 |
| つまみ出す | 1 | 5.41 |
| ワンツー | 1 | 5.56 |
| 窮状 | 1 | 5.01 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 豪気 | 1 | 5.06 |
| 千里の道も一歩から | 1 | 5.95 |
| キュンキュン | 1 | 5.10 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 常世 | 1 | 4.90 |
| 架ける | 1 | 4.98 |
| 特産物 | 1 | 5.23 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 未成年者 | 1 | 5.41 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 棚から牡丹餅 | 1 | 5.95 |
| 別館 | 1 | 4.95 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| バリア | 1 | 4.49 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 水掛け論 | 1 | 5.64 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 重ね重ね | 1 | 5.03 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| 糸を通す | 1 | 5.63 |
| 枠外 | 1 | 5.77 |
| 毛束 | 1 | 6.49 |
| 常道 | 1 | 5.03 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 迎え討つ | 1 | 5.60 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 一つとっても | 1 | 5.00 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
Showing 5401 - 5500 of 19,339 words