Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黄泉 | 1 | 4.67 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 丸飲み | 1 | 5.55 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| 罰が当たる | 1 | 5.60 |
| 息詰まる | 1 | 5.85 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| もー | 1 | 4.10 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| そこに山があるから | 1 | 6.19 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| とろみ | 1 | 5.01 |
| 粒ぞろい | 1 | 5.81 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 目の当り | 1 | 5.96 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| 封ずる | 1 | 5.47 |
| としちゃ | 1 | 4.97 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| ニーズ | 1 | 4.67 |
| 幇助 | 1 | 5.60 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 商売柄 | 1 | 5.82 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 刃を交える | 1 | 5.35 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| ファミリーネーム | 1 | 5.30 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 戦没者慰霊碑 | 1 | 7.59 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| さよか | 1 | 5.54 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| 整理体操 | 1 | 6.59 |
| 冴えわたる | 1 | 5.63 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 心霊現象 | 1 | 5.70 |
| 前人未到 | 1 | 5.33 |
| タングステン | 1 | 5.27 |
| ノリの良い | 1 | 5.34 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 日々の糧 | 1 | 5.38 |
| 世界陸上 | 1 | 7.29 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 無げ | 1 | 6.04 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 田園風景 | 1 | 5.58 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 他人任せ | 1 | 5.19 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 鍵盤 | 1 | 5.08 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 山神 | 1 | 5.80 |
| 金使い | 1 | 6.14 |
| 鎮魂 | 1 | 4.88 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 気の長い | 1 | 5.32 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 困ったときはお互い様 | 1 | 5.80 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| メモ用紙 | 1 | 5.19 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| ランジェリー | 1 | 5.59 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| アドレナリン | 1 | 5.15 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 栄養補給 | 1 | 5.35 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
Showing 6001 - 6100 of 19,339 words