Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指さす | 5 | 3.94 |
| 万能 | 5 | 3.89 |
| 横から | 5 | 3.75 |
| 成立 | 5 | 3.73 |
| 突き破る | 5 | 4.14 |
| 横なぎ | 5 | 5.33 |
| 肌寒い | 5 | 4.57 |
| ふんぞり返る | 5 | 4.49 |
| 値段 | 5 | 3.46 |
| 寝入る | 5 | 4.61 |
| だの | 5 | 3.51 |
| 交じり | 5 | 3.95 |
| 矢じり | 5 | 5.13 |
| における | 5 | 3.46 |
| 昨日今日 | 5 | 4.95 |
| どちらかと言うと | 5 | 3.93 |
| 温かみ | 5 | 4.77 |
| 迎え撃つ | 5 | 3.91 |
| 休み | 5 | 3.57 |
| 胴 | 5 | 4.04 |
| 堪まるか | 5 | 4.28 |
| 欠く | 5 | 4.22 |
| 毒気 | 5 | 4.59 |
| 手放す | 5 | 3.83 |
| 急所 | 5 | 4.01 |
| 抱きつく | 5 | 3.59 |
| サムズアップ | 5 | 4.64 |
| 居心地 | 5 | 4.01 |
| 決まり | 5 | 3.89 |
| 興 | 5 | 4.59 |
| コロシアム | 5 | 4.70 |
| 衰弱 | 5 | 4.43 |
| サイドテーブル | 5 | 4.99 |
| 看病 | 5 | 4.31 |
| 項垂れる | 5 | 4.05 |
| 速 | 5 | 3.90 |
| そうなると | 5 | 3.42 |
| 追い払う | 5 | 4.05 |
| 起す | 5 | 4.75 |
| お連れ | 5 | 4.27 |
| ブルー | 5 | 3.77 |
| かなー | 5 | 3.98 |
| わあっ | 5 | 4.85 |
| マイナス | 5 | 4.08 |
| 無条件 | 5 | 4.31 |
| ぽかぽか | 5 | 4.78 |
| うんざり | 5 | 4.02 |
| ダークエルフ | 5 | 3.83 |
| 引き返し | 5 | 4.39 |
| 恩 | 5 | 3.82 |
| もどかしい | 5 | 4.26 |
| 再現 | 5 | 3.60 |
| 怒気 | 5 | 4.14 |
| じっくり | 5 | 3.75 |
| 踏み外す | 5 | 4.61 |
| かわゆい | 5 | 5.46 |
| らっしゃる | 5 | 3.94 |
| 昼過ぎ | 5 | 4.15 |
| これ見よがし | 5 | 4.52 |
| 恐縮 | 5 | 3.95 |
| 塵 | 5 | 3.82 |
| 存じ | 5 | 4.47 |
| 殿方 | 5 | 4.17 |
| 新鮮 | 5 | 3.78 |
| リア | 5 | 2.68 |
| 空想 | 5 | 4.50 |
| 今のうち | 5 | 3.91 |
| 招き入れる | 5 | 4.25 |
| 勧め | 5 | 3.84 |
| 強張る | 5 | 4.73 |
| 徒歩 | 5 | 4.01 |
| 鋼 | 5 | 3.50 |
| 隣り | 5 | 4.37 |
| 畏怖 | 5 | 4.15 |
| 賞金 | 4 | 4.36 |
| 異次元 | 4 | 4.67 |
| 頬ずり | 4 | 4.60 |
| 辺り一面 | 4 | 4.73 |
| 吊るす | 4 | 4.28 |
| ビッチ | 4 | 4.53 |
| とん | 4 | 4.43 |
| レース | 4 | 3.92 |
| あやす | 4 | 4.35 |
| 転ぶ | 4 | 3.77 |
| 優先 | 4 | 3.37 |
| 一騎打ち | 4 | 4.39 |
| 細かい | 4 | 3.66 |
| 容赦なく | 4 | 3.80 |
| 仕入れる | 4 | 4.21 |
| 何人も | 4 | 3.85 |
| では無さそう | 4 | 4.01 |
| 危うい | 4 | 3.97 |
| 覚醒 | 4 | 3.73 |
| カット | 4 | 4.28 |
| 正論 | 4 | 4.12 |
| 教育者 | 4 | 5.02 |
| 即答 | 4 | 3.92 |
| 甘い声 | 4 | 4.86 |
| なぞる | 4 | 4.09 |
| 不壊 | 4 | 4.56 |
Showing 6001 - 6100 of 19,339 words