Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 愛刀 | 1 | 4.91 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 短パン | 1 | 4.95 |
| 激論 | 1 | 5.48 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| ひざ下 | 1 | 5.88 |
| 特になし | 1 | 5.57 |
| 領土侵犯 | 1 | 5.83 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| ケモミミ | 1 | 5.31 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 活劇 | 1 | 5.51 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 最大数 | 1 | 5.42 |
| バリア | 1 | 4.49 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 息が整う | 1 | 6.06 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| そう氷 | 1 | 7.19 |
| 自分で蒔いた種 | 1 | 6.07 |
| 色気づく | 1 | 6.48 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| モフる | 1 | 5.86 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 受付け | 1 | 5.86 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 陣容 | 1 | 4.80 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 檜舞台 | 1 | 6.49 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| ロスト | 1 | 4.73 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 目こぼし | 1 | 5.57 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 子の心親知らず | 1 | 7.59 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| おぞい | 1 | 6.32 |
Showing 6201 - 6300 of 19,339 words