Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倒れ込む | 4 | 3.92 |
| マナー | 4 | 4.09 |
| 弁える | 4 | 4.56 |
| 挺 | 4 | 4.50 |
| 事無く | 4 | 4.10 |
| シルバー | 4 | 4.06 |
| 内側 | 4 | 3.53 |
| マップ | 4 | 3.54 |
| 拒否 | 4 | 3.61 |
| 正真正銘 | 4 | 4.26 |
| 伐る | 4 | 3.95 |
| それならそれで | 4 | 4.60 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 指摘 | 4 | 3.38 |
| 弱点 | 4 | 3.62 |
| 洗濯 | 4 | 4.00 |
| 死にかける | 4 | 4.10 |
| 省エネ | 4 | 5.27 |
| 修羅場 | 4 | 4.21 |
| 射程 | 4 | 3.82 |
| まとも | 4 | 3.58 |
| おやおや | 4 | 4.35 |
| 王子様 | 4 | 3.69 |
| 指先 | 4 | 3.46 |
| 現実感 | 4 | 4.66 |
| なりに | 4 | 4.03 |
| 後手 | 4 | 4.62 |
| ご存知 | 4 | 3.90 |
| １つ | 4 | 3.46 |
| 下見 | 4 | 4.57 |
| 好意 | 4 | 3.72 |
| 道すがら | 4 | 4.50 |
| 青白い | 4 | 3.83 |
| お勧め | 4 | 3.98 |
| 虐殺 | 4 | 4.21 |
| 根性 | 4 | 4.07 |
| 河 | 4 | 3.94 |
| 決死の覚悟 | 4 | 4.85 |
| 引きずる | 4 | 3.86 |
| まとめて | 4 | 3.56 |
| 惑わす | 4 | 4.26 |
| 止めを刺す | 4 | 4.65 |
| 飲み干す | 4 | 3.86 |
| 日向ぼっこ | 4 | 4.96 |
| 言い残す | 4 | 4.02 |
| 相対 | 4 | 4.02 |
| 唸り声 | 4 | 4.15 |
| 明ける | 4 | 4.20 |
| ずぼら | 4 | 5.52 |
| 懸け | 4 | 4.37 |
| 若 | 4 | 3.91 |
| 注釈 | 4 | 4.74 |
| あんさん | 4 | 4.84 |
| 忌み嫌う | 4 | 4.64 |
| 原初 | 4 | 4.45 |
| リンチ | 4 | 5.05 |
| 無関係 | 4 | 3.91 |
| 寄りかかる | 4 | 4.29 |
| 蔑む | 4 | 4.22 |
| 露 | 4 | 3.76 |
| 苦い | 4 | 3.76 |
| 非力 | 4 | 4.43 |
| 態勢 | 4 | 3.95 |
| 巻 | 4 | 3.40 |
| 見かねる | 4 | 4.32 |
| 箸 | 4 | 4.07 |
| 因みに | 4 | 3.82 |
| 吊り上げる | 4 | 4.35 |
| 君臨 | 4 | 4.15 |
| 組み合わせ | 4 | 3.68 |
| 斜め上 | 4 | 4.35 |
| 極めて | 4 | 3.49 |
| あざとい | 4 | 4.64 |
| 外周 | 4 | 4.30 |
| となれば | 4 | 3.33 |
| 修道服 | 4 | 4.89 |
| すんな | 4 | 3.96 |
| オーナー | 4 | 4.36 |
| 私兵 | 4 | 4.17 |
| 越し | 4 | 3.68 |
| 美しさ | 4 | 3.72 |
| 霊獣 | 4 | 4.44 |
| 視点 | 4 | 3.59 |
| 男女 | 4 | 3.58 |
| ヒーロー | 4 | 3.89 |
| 和 | 4 | 3.72 |
| いい子 | 4 | 4.11 |
| 畏敬の念 | 4 | 4.94 |
| 苦痛 | 4 | 3.71 |
| 刻々 | 4 | 4.11 |
| 防衛 | 4 | 3.47 |
| 少なくない | 4 | 3.97 |
| 鮮度 | 4 | 4.73 |
| 事象 | 4 | 4.18 |
| 翻し | 4 | 4.21 |
| 心地よい | 4 | 3.92 |
| 老人 | 4 | 3.32 |
| そこら | 4 | 3.97 |
| 全滅 | 4 | 3.60 |
| 生き返る | 4 | 4.12 |
Showing 6201 - 6300 of 19,339 words