Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相反する | 4 | 4.61 |
| 聞かす | 4 | 3.61 |
| それならそれで | 4 | 4.60 |
| 荷 | 4 | 3.94 |
| 時折 | 4 | 3.49 |
| 纏い | 4 | 3.96 |
| 冒涜 | 4 | 4.61 |
| 指す | 4 | 3.83 |
| ずつ | 4 | 3.48 |
| 立ち上がり | 4 | 3.46 |
| 戦時 | 4 | 4.52 |
| 敗れる | 4 | 4.26 |
| のたうち回る | 4 | 4.53 |
| 眼下 | 4 | 3.96 |
| ここに来て | 4 | 3.84 |
| 心境 | 4 | 3.99 |
| 巷 | 4 | 4.55 |
| 三階 | 4 | 4.07 |
| 畏敬の念 | 4 | 4.94 |
| 別れる | 4 | 3.63 |
| 当代 | 4 | 4.42 |
| 過程 | 4 | 3.84 |
| 薄っすら | 4 | 3.79 |
| カット | 4 | 4.28 |
| 瞬時 | 4 | 3.67 |
| 思い出 | 4 | 3.63 |
| 改め | 4 | 4.28 |
| 有り得る | 4 | 4.09 |
| 元は | 4 | 3.86 |
| 特権 | 4 | 4.19 |
| 平均 | 4 | 3.96 |
| しみじみ | 4 | 3.97 |
| 男子 | 4 | 3.54 |
| 物申す | 4 | 4.90 |
| 手渡す | 4 | 3.71 |
| 切り傷 | 4 | 4.46 |
| あんさん | 4 | 4.84 |
| 省エネ | 4 | 5.27 |
| 兄ちゃん | 4 | 3.55 |
| 唐突 | 4 | 3.52 |
| 趨勢 | 4 | 4.86 |
| 気が気じゃない | 4 | 5.39 |
| そこかしこ | 4 | 4.28 |
| わざと | 4 | 3.56 |
| 防衛 | 4 | 3.47 |
| 最年少 | 4 | 4.53 |
| 擦り付ける | 4 | 4.38 |
| 厭らしい | 4 | 4.28 |
| 後れを取る | 4 | 4.88 |
| 効き目 | 4 | 4.77 |
| 衆人環視 | 4 | 4.96 |
| 円ら | 4 | 4.48 |
| 悲鳴を上げる | 4 | 4.10 |
| エントリー | 4 | 4.97 |
| 暮れる | 4 | 4.41 |
| エロ | 4 | 4.02 |
| オーバーキル | 4 | 4.89 |
| 伝手 | 4 | 4.17 |
| さらさら | 4 | 4.18 |
| 二兎 | 4 | 3.75 |
| 要請 | 4 | 3.74 |
| 僥倖 | 4 | 4.42 |
| 唖然 | 4 | 3.69 |
| 詰め寄る | 4 | 3.85 |
| 先導 | 4 | 3.91 |
| 何時もより | 4 | 3.79 |
| 素敵 | 4 | 3.41 |
| 比喩 | 4 | 4.55 |
| 刺激 | 4 | 3.60 |
| 指差す | 4 | 3.92 |
| 切 | 4 | 3.67 |
| スキンヘッド | 4 | 4.59 |
| 障害 | 4 | 3.91 |
| 相対 | 4 | 4.02 |
| せん | 4 | 3.83 |
| 逃れる | 4 | 3.70 |
| 繋げる | 4 | 3.94 |
| そうなんですか | 4 | 3.91 |
| 零れ | 4 | 4.11 |
| 訳にはいきません | 4 | 4.24 |
| 連 | 4 | 3.75 |
| 置き去り | 4 | 4.06 |
| 被り | 4 | 4.26 |
| チャームポイント | 4 | 5.32 |
| 人達 | 4 | 3.16 |
| 穢多 | 4 | 4.20 |
| 懸け | 4 | 4.37 |
| 挺 | 4 | 4.50 |
| プレイ | 4 | 3.85 |
| ましょう | 4 | 4.18 |
| 大将 | 4 | 3.70 |
| 絶大 | 4 | 4.02 |
| 仮納 | 4 | 4.37 |
| 物種 | 4 | 4.60 |
| 鷲掴み | 4 | 4.36 |
| リンチ | 4 | 5.05 |
| モード | 4 | 3.77 |
| 歩む | 4 | 3.82 |
| 苦戦 | 4 | 3.74 |
| 半年 | 4 | 3.63 |
Showing 6501 - 6600 of 19,339 words