Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 股 | 1 | 4.50 |
| 指向性 | 1 | 4.72 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 催淫 | 1 | 5.79 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 俯ける | 1 | 5.37 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| メインディッシュ | 1 | 5.05 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 毎度お馴染み | 1 | 5.62 |
| 連戦 | 1 | 4.25 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| 弱火 | 1 | 5.05 |
| クモ | 1 | 4.36 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 秘宝 | 1 | 4.39 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 強い心 | 1 | 5.35 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 目ぼし | 1 | 5.46 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| 医療チーム | 1 | 5.83 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| ドＳ | 1 | 5.04 |
| 不法入国者 | 1 | 6.04 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 仕損じる | 1 | 5.50 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 護衛兵 | 1 | 4.84 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 下位層 | 1 | 5.21 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 近似 | 1 | 5.46 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 立て札 | 1 | 5.32 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 檜風呂 | 1 | 5.82 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| 背筋力 | 1 | 6.59 |
| 賭博場 | 1 | 5.30 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 三つ巴 | 1 | 5.30 |
Showing 6601 - 6700 of 19,339 words