Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 零れ | 4 | 4.11 |
| 独占 | 4 | 4.03 |
| 敗れる | 4 | 4.26 |
| おはよう | 4 | 3.57 |
| 出場 | 4 | 4.02 |
| 事案 | 4 | 4.50 |
| 撃破 | 4 | 3.78 |
| 編成 | 4 | 3.88 |
| 苦い | 4 | 3.76 |
| 明ける | 4 | 4.20 |
| 唸り声 | 4 | 4.15 |
| りょ | 4 | 4.48 |
| 嫉妬 | 4 | 3.54 |
| はあっ | 4 | 3.75 |
| 思い込み | 4 | 4.27 |
| 衝動 | 4 | 3.93 |
| 製 | 4 | 3.75 |
| と思われる | 4 | 3.34 |
| 強気 | 4 | 4.16 |
| ヒーロー | 4 | 3.89 |
| 思い出 | 4 | 3.63 |
| 泊まり | 4 | 4.54 |
| お祈り | 4 | 4.35 |
| 誠に | 4 | 4.22 |
| 頑固 | 4 | 4.22 |
| 酷 | 4 | 4.12 |
| 肌色 | 4 | 4.69 |
| 身分 | 4 | 3.36 |
| 凍傷 | 4 | 5.16 |
| 戦時 | 4 | 4.52 |
| 極める | 4 | 4.04 |
| ライオン | 4 | 4.19 |
| 絶望的 | 4 | 3.94 |
| 行き来 | 4 | 3.89 |
| 斜め上 | 4 | 4.35 |
| 老人 | 4 | 3.32 |
| 頬ずり | 4 | 4.60 |
| 籠 | 4 | 3.62 |
| 賞金 | 4 | 4.36 |
| 後手 | 4 | 4.62 |
| ずぼら | 4 | 5.52 |
| 放す | 4 | 4.09 |
| 所作 | 4 | 4.22 |
| 兵種 | 4 | 4.81 |
| 甘い声 | 4 | 4.86 |
| 柱 | 4 | 3.40 |
| 誓約 | 4 | 4.28 |
| 手出し | 4 | 4.06 |
| 聞き出す | 4 | 3.98 |
| せがむ | 4 | 4.55 |
| 寛ぎ | 4 | 4.55 |
| ホール | 4 | 3.84 |
| 今宵 | 4 | 4.40 |
| 詮索 | 4 | 4.38 |
| となれば | 4 | 3.33 |
| 駆けだす | 4 | 4.55 |
| あれだけ | 4 | 3.46 |
| 朝食 | 4 | 3.36 |
| 墓 | 4 | 3.88 |
| 飛び抜ける | 4 | 4.59 |
| 火傷 | 4 | 3.71 |
| 手すり | 4 | 4.45 |
| 巴人 | 4 | 4.40 |
| 教育者 | 4 | 5.02 |
| 恋愛 | 4 | 3.65 |
| 感傷 | 4 | 4.46 |
| 翻し | 4 | 4.21 |
| 重さ | 4 | 3.66 |
| 播遷 | 4 | 4.42 |
| 早すぎる | 4 | 4.36 |
| 滑らか | 4 | 4.07 |
| 禊 | 4 | 5.17 |
| ぐるりと | 4 | 4.00 |
| 枕元 | 4 | 4.48 |
| もう一方 | 4 | 4.35 |
| 単語 | 4 | 3.67 |
| 省エネ | 4 | 5.27 |
| 決死の覚悟 | 4 | 4.85 |
| 中途半端 | 4 | 3.90 |
| ５ | 4 | 2.89 |
| 祭り | 4 | 3.67 |
| 焼き尽くす | 4 | 4.57 |
| 九尾の狐 | 4 | 4.93 |
| 押しのける | 4 | 4.30 |
| 昼下がり | 4 | 4.60 |
| 敏感 | 4 | 4.01 |
| 弱点 | 4 | 3.62 |
| 降ろす | 4 | 3.99 |
| 心境 | 4 | 3.99 |
| 縫う | 4 | 3.95 |
| 歩む | 4 | 3.82 |
| 風圧 | 4 | 4.41 |
| 叱咤 | 4 | 4.34 |
| 漏れ | 4 | 3.65 |
| 働き | 4 | 3.64 |
| 相反する | 4 | 4.61 |
| アイドル | 4 | 3.96 |
| 混ざる | 4 | 3.62 |
| 立ち上がり | 4 | 3.46 |
| 家事 | 4 | 4.03 |
Showing 6801 - 6900 of 19,339 words