Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 程良く | 1 | 5.45 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| 新都 | 1 | 6.18 |
| 守り人 | 1 | 5.26 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 手掛け | 1 | 5.16 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| 引っ手繰る | 1 | 6.23 |
| 処方 | 1 | 4.88 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 先占 | 1 | 6.64 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| 植林 | 1 | 5.42 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 打ち止め | 1 | 4.91 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 神憑り | 1 | 6.01 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 多淫 | 1 | 5.62 |
| 脱獄 | 1 | 4.87 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 死力 | 1 | 4.78 |
| 滞空時間 | 1 | 5.49 |
| 騙し討ち | 1 | 5.20 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 一工夫 | 1 | 5.45 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 目を楽しませる | 1 | 5.65 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 情報開示 | 1 | 5.28 |
| 画力 | 1 | 5.82 |
| ベージュ | 1 | 5.08 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 参考人 | 1 | 5.76 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| 左手の法則 | 1 | 6.18 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 特産物 | 1 | 5.23 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 鬼が出るか蛇が出るか | 1 | 5.55 |
| 気が起きない | 1 | 5.42 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 竹箆 | 1 | 6.23 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 趺坐 | 1 | 5.43 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 高高度 | 1 | 5.07 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
Showing 601 - 700 of 19,339 words