Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| はね橋 | 1 | 5.56 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 目が良い | 1 | 5.46 |
| 火元 | 1 | 4.34 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| あ奴 | 1 | 4.94 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 藁にもすがる思いで | 1 | 5.74 |
| 半球 | 1 | 4.76 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 全盲 | 1 | 6.12 |
| 徳義 | 1 | 6.11 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| チャート | 1 | 5.63 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 分かり難い | 1 | 5.26 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 乗りかかった船 | 1 | 5.46 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 厳密にいうと | 1 | 5.94 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 撃ちこむ | 1 | 5.68 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 二人羽織 | 1 | 6.39 |
| 栂 | 1 | 4.62 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 九死に一生 | 1 | 5.22 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 布告 | 1 | 4.72 |
| 防衛力 | 1 | 5.00 |
| マルチ | 1 | 4.71 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 熟練者 | 1 | 4.89 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| コードネーム | 1 | 5.15 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 満足度 | 1 | 5.56 |
| 紫電一閃 | 1 | 6.20 |
| メリーゴーランド | 1 | 5.62 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 口をついて出る | 1 | 5.77 |
| 別館 | 1 | 4.95 |
| 狂喜 | 1 | 5.00 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 前腕 | 1 | 4.88 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 身を伏せる | 1 | 5.79 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| とろみ | 1 | 5.01 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 立居振舞 | 1 | 6.51 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 引き時 | 1 | 5.92 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| イイ | 1 | 3.98 |
Showing 7001 - 7100 of 19,339 words