Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 油汗 | 1 | 6.10 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 折り紙 | 1 | 5.01 |
| 疎外 | 1 | 5.50 |
| 命を懸ける | 1 | 5.02 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 帝王学 | 1 | 5.28 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 情報開示 | 1 | 5.28 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 不法入国者 | 1 | 6.04 |
| 参加料 | 1 | 5.84 |
| ぷにぷに | 1 | 5.02 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| どしどし | 1 | 5.36 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 天叢雲の剣 | 1 | 7.59 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 震度 | 1 | 5.56 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| ウィンウィン | 1 | 5.53 |
| 登り詰める | 1 | 5.23 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 胆 | 1 | 5.14 |
| 地金 | 1 | 5.44 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| ヒグマ | 1 | 5.16 |
| 敗戦国 | 1 | 5.30 |
| 強い心 | 1 | 5.35 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 突っ立てる | 1 | 5.70 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| ターニングポイント | 1 | 5.54 |
| 呼吸を合わせる | 1 | 5.75 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| ぴくりとも動かない | 1 | 5.15 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| グロい | 1 | 5.06 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| オーディエンス | 1 | 5.86 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 趺坐 | 1 | 5.43 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 紙媒体 | 1 | 5.60 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| 見掛け倒し | 1 | 5.49 |
| アウトプット | 1 | 5.96 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| フリーパス | 1 | 5.26 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
Showing 701 - 800 of 19,339 words