Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高確率 | 3 | 4.71 |
| 探る | 3 | 3.44 |
| 最下層 | 3 | 4.20 |
| もう無理 | 3 | 4.51 |
| 例の | 3 | 2.90 |
| 子孫 | 3 | 4.02 |
| 絡める | 3 | 4.00 |
| 言い終える | 3 | 4.84 |
| 兼ねない | 3 | 3.40 |
| 嬉々 | 3 | 4.08 |
| 図体 | 3 | 4.52 |
| 生きた | 3 | 3.84 |
| 極端 | 3 | 3.84 |
| 兵器 | 3 | 3.41 |
| 頬杖 | 3 | 4.40 |
| 初代 | 3 | 3.75 |
| 明るさ | 3 | 4.32 |
| 矛盾 | 3 | 3.95 |
| 境遇 | 3 | 4.09 |
| 五感 | 3 | 4.19 |
| 見合わせ | 3 | 3.87 |
| 摩る | 3 | 4.53 |
| 下らない | 3 | 3.81 |
| くんくん | 3 | 5.00 |
| 一筋縄ではいかない | 3 | 4.91 |
| 甲斐甲斐しい | 3 | 4.72 |
| 不審 | 3 | 3.79 |
| 難民 | 3 | 4.25 |
| 最 | 3 | 3.84 |
| 際どい所 | 3 | 6.23 |
| せめてもの | 3 | 4.30 |
| 生きがい | 3 | 5.00 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 薄れる | 3 | 3.95 |
| 色恋 | 3 | 4.81 |
| 文明 | 3 | 3.85 |
| 沈痛 | 3 | 4.62 |
| 行い | 3 | 3.43 |
| 早生 | 3 | 4.48 |
| 切り出す | 3 | 3.88 |
| 体質 | 3 | 4.04 |
| 一定 | 3 | 3.46 |
| 殲滅 | 3 | 3.62 |
| 怒らせる | 3 | 4.47 |
| 縦横 | 3 | 4.74 |
| 異空間 | 3 | 4.28 |
| 木材 | 3 | 3.90 |
| 苦難 | 3 | 4.32 |
| 勲章 | 3 | 4.27 |
| 先陣を切る | 3 | 5.19 |
| お臍 | 3 | 5.23 |
| 賑わう | 3 | 4.22 |
| 勇猛 | 3 | 4.65 |
| 付き人 | 3 | 4.58 |
| そり | 3 | 4.50 |
| パレオ | 3 | 5.47 |
| 地鳴り | 3 | 4.67 |
| 保険 | 3 | 4.12 |
| 力を込める | 3 | 4.35 |
| ウッド | 3 | 3.94 |
| 独り言 | 3 | 3.87 |
| 呼称 | 3 | 4.25 |
| 誰だって | 3 | 4.04 |
| 程遠い | 3 | 4.19 |
| 柔らかさ | 3 | 4.32 |
| 水源 | 3 | 4.60 |
| ゲーム感覚 | 3 | 5.29 |
| 深々 | 3 | 3.65 |
| 実態 | 3 | 4.31 |
| 極限 | 3 | 4.15 |
| 大人気 | 3 | 4.38 |
| 心して | 3 | 4.81 |
| おはよ | 3 | 4.59 |
| 早変わり | 3 | 5.03 |
| 年配 | 3 | 4.40 |
| 咥える | 3 | 5.07 |
| 短め | 3 | 4.37 |
| 敗者 | 3 | 4.50 |
| 物心 | 3 | 4.35 |
| 実体化 | 3 | 4.43 |
| 収入 | 3 | 3.99 |
| 誰かさん | 3 | 4.53 |
| 火種 | 3 | 4.29 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| 染み | 3 | 4.05 |
| 雫 | 3 | 3.69 |
| 激情 | 3 | 4.25 |
| 名乗り | 3 | 3.99 |
| ようこそ | 3 | 3.86 |
| 連想 | 3 | 4.09 |
| 溜め | 3 | 3.96 |
| 同盟 | 3 | 3.51 |
| 踏みつぶす | 3 | 4.75 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 砂浜 | 3 | 4.07 |
| 前後不覚 | 3 | 5.26 |
| 悠久 | 3 | 4.52 |
| 綱渡り | 3 | 4.75 |
| 穴 | 3 | 3.11 |
| 専科 | 3 | 4.92 |
Showing 8201 - 8300 of 19,339 words