Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正確無比 | 3 | 5.00 |
| 決め込む | 3 | 4.45 |
| 鋭 | 3 | 4.42 |
| 下山 | 3 | 5.05 |
| 値切る | 3 | 4.79 |
| 無数 | 3 | 3.32 |
| 役得 | 3 | 4.68 |
| 拍子抜け | 3 | 4.22 |
| 嘆き | 3 | 4.17 |
| 勤しむ | 3 | 4.26 |
| 深める | 3 | 3.69 |
| ろう | 3 | 4.51 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| 相違 | 3 | 4.60 |
| 何ぞや | 3 | 5.23 |
| 安堵 | 3 | 3.31 |
| 気軽 | 3 | 4.58 |
| 現実逃避 | 3 | 4.17 |
| 悪趣味 | 3 | 4.46 |
| 対して | 3 | 3.82 |
| やない | 3 | 4.25 |
| あの娘 | 3 | 4.04 |
| 不敬罪 | 3 | 4.62 |
| 咥える | 3 | 5.07 |
| 打ち砕く | 3 | 4.15 |
| 脹らみ | 3 | 5.04 |
| ビシッと | 3 | 4.49 |
| 貢献 | 3 | 4.04 |
| 銘じる | 3 | 4.71 |
| 極限 | 3 | 4.15 |
| 生唾 | 3 | 4.60 |
| 馬鹿げる | 3 | 4.81 |
| 潤香 | 3 | 5.34 |
| ミーティング | 3 | 4.75 |
| 臨機応変 | 3 | 4.54 |
| 各国 | 3 | 3.56 |
| 生身 | 3 | 4.10 |
| 散りばめる | 3 | 4.75 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| 高笑い | 3 | 4.26 |
| すべく | 3 | 4.11 |
| 盟友 | 3 | 4.66 |
| 猫舌 | 3 | 5.10 |
| そしたら | 3 | 3.83 |
| 伊蘭 | 3 | 4.40 |
| 賞賛 | 3 | 4.01 |
| コツ | 3 | 4.11 |
| 雹 | 3 | 4.82 |
| 血まみれ | 3 | 4.40 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| Ｈ | 3 | 4.10 |
| 猶予 | 3 | 4.18 |
| ほんの少し | 3 | 3.68 |
| 費用 | 3 | 3.93 |
| 果てる | 3 | 4.11 |
| 派閥 | 3 | 3.69 |
| 其 | 3 | 4.39 |
| 数えきれない | 3 | 4.64 |
| 意趣返し | 3 | 4.55 |
| 皿 | 3 | 3.50 |
| メモリ | 3 | 5.17 |
| 難民 | 3 | 4.25 |
| 欲する | 3 | 4.38 |
| えげつない | 3 | 4.42 |
| 煉瓦 | 3 | 4.34 |
| 高が | 3 | 3.91 |
| そんな中 | 3 | 3.55 |
| 堅実 | 3 | 4.38 |
| 早 | 3 | 3.69 |
| 取り仕切る | 3 | 4.20 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| 通過 | 3 | 3.83 |
| 何があっても | 3 | 4.21 |
| 伊良 | 3 | 4.14 |
| 監獄 | 3 | 4.48 |
| 雑学 | 3 | 5.30 |
| 暗に | 3 | 4.08 |
| バラバラ | 3 | 3.83 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| 退場 | 3 | 4.26 |
| 応接室 | 3 | 4.00 |
| 某 | 3 | 3.78 |
| 噛みしめる | 3 | 4.08 |
| 吹きかける | 3 | 4.66 |
| 探る | 3 | 3.44 |
| 虚勢を張る | 3 | 5.31 |
| 華 | 3 | 3.54 |
| 悪手 | 3 | 4.39 |
| 無感動 | 3 | 4.99 |
| 穴 | 3 | 3.11 |
| 言いがかり | 3 | 4.57 |
| 地道 | 3 | 4.22 |
| 中断 | 3 | 3.88 |
| 疑い | 3 | 3.68 |
| やっ付ける | 3 | 5.12 |
| 沸騰 | 3 | 4.28 |
| 離脱 | 3 | 3.83 |
| デコピン | 3 | 4.69 |
| 蠢く | 3 | 3.98 |
| 人肌 | 3 | 5.04 |
Showing 8301 - 8400 of 19,339 words