Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騎馬 | 3 | 3.83 |
| 帰す | 3 | 3.93 |
| まばら | 3 | 4.40 |
| 夕飯 | 3 | 3.91 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| ってね | 3 | 4.21 |
| 行い | 3 | 3.43 |
| 長老 | 3 | 3.54 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| くたびれる | 3 | 4.55 |
| 昼夜を問わず | 3 | 5.19 |
| 突き立てる | 3 | 3.87 |
| 大胆 | 3 | 4.10 |
| 沐浴 | 3 | 5.30 |
| 惹かれる | 3 | 4.52 |
| 偶々 | 3 | 4.56 |
| 何れにしても | 3 | 4.36 |
| 更衣室 | 3 | 4.66 |
| 死ね | 3 | 3.67 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| 妻 | 3 | 3.17 |
| 遊び半分 | 3 | 5.19 |
| 気温 | 3 | 4.01 |
| 喰らう | 3 | 3.34 |
| いつもの様に | 3 | 3.64 |
| 台地 | 3 | 4.88 |
| Ｈ | 3 | 4.10 |
| 過呼吸 | 3 | 5.19 |
| これでもか | 3 | 4.25 |
| 行き倒れ | 3 | 4.94 |
| 抱き合う | 3 | 4.27 |
| 幾世 | 3 | 4.37 |
| 咥える | 3 | 5.07 |
| 商店街 | 3 | 4.34 |
| 色合い | 3 | 3.98 |
| 洗い場 | 3 | 4.98 |
| 腹部 | 3 | 3.87 |
| 頬を染める | 3 | 4.82 |
| 収まり | 3 | 4.23 |
| リ | 3 | 4.22 |
| 潤香 | 3 | 5.34 |
| 超越 | 3 | 3.97 |
| 良ければ | 3 | 3.76 |
| 攴 | 3 | 4.18 |
| ウッド | 3 | 3.94 |
| 対して | 3 | 3.82 |
| 一つ一つ | 3 | 3.91 |
| 閉じこもる | 3 | 4.46 |
| 煽る | 3 | 3.74 |
| 難し | 3 | 4.09 |
| 間も無く | 3 | 4.85 |
| 一肌脱ぐ | 3 | 5.12 |
| 探る | 3 | 3.44 |
| 赤み | 3 | 4.49 |
| 真っ二つに | 3 | 3.97 |
| 大捕物 | 3 | 5.85 |
| 立ちふさがる | 3 | 4.44 |
| 無感動 | 3 | 4.99 |
| 響かせる | 3 | 3.93 |
| スピード | 3 | 3.52 |
| 愛でる | 3 | 4.22 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 静止 | 3 | 4.20 |
| 高が | 3 | 3.91 |
| 肢体 | 3 | 4.40 |
| 良い気 | 3 | 5.10 |
| がち | 3 | 3.87 |
| キャンプ地 | 3 | 5.18 |
| 俺ら | 3 | 3.50 |
| そうこうしている内に | 3 | 4.33 |
| 大間違い | 3 | 4.89 |
| 模擬戦 | 3 | 3.69 |
| 出会い頭 | 3 | 4.96 |
| 向き合う | 3 | 3.73 |
| 叱 | 3 | 4.08 |
| 飽く | 3 | 4.96 |
| 手のもの | 3 | 4.70 |
| 走り回る | 3 | 4.02 |
| 王侯貴族 | 3 | 4.44 |
| 導き出す | 3 | 4.29 |
| メモリ | 3 | 5.17 |
| あり得ないほど | 3 | 4.88 |
| 取り次ぐ | 3 | 4.88 |
| 禁忌 | 3 | 4.09 |
| 値 | 3 | 2.50 |
| 怪物 | 3 | 3.50 |
| 身体的 | 3 | 4.56 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| 天蓋 | 3 | 4.69 |
| 接続る | 3 | 4.21 |
| 地雷 | 3 | 4.23 |
| 励む | 3 | 3.90 |
| 半袖 | 3 | 4.89 |
| 道のり | 3 | 4.16 |
| 感極まる | 3 | 4.36 |
| 刀背打ち | 3 | 6.29 |
| 物憂げ | 3 | 4.79 |
| 見積もる | 3 | 4.41 |
| 踏みにじる | 3 | 4.33 |
| 雫 | 3 | 3.69 |
Showing 8401 - 8500 of 19,339 words