Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忘れられない | 2 | 4.41 |
| 造形 | 2 | 4.40 |
| 大海 | 2 | 4.74 |
| 乗合馬車 | 2 | 4.90 |
| 責任者 | 2 | 3.92 |
| 層 | 2 | 3.29 |
| 輪郭 | 2 | 4.27 |
| 冒す | 2 | 4.37 |
| 定か | 2 | 4.17 |
| 傍から | 2 | 4.04 |
| 遊戯 | 2 | 4.38 |
| 宿泊費 | 2 | 5.16 |
| 誰一人 | 2 | 4.31 |
| 回数 | 2 | 3.91 |
| 忍耐 | 2 | 4.77 |
| 野戦病院 | 2 | 5.45 |
| すばしっこい | 2 | 5.30 |
| どうしたものか | 2 | 4.04 |
| そんな馬鹿な | 2 | 4.31 |
| 真っ当 | 2 | 4.06 |
| 万年筆 | 2 | 5.04 |
| 曲げる | 2 | 4.20 |
| 美味 | 2 | 3.74 |
| お人好し | 2 | 4.37 |
| 降伏 | 2 | 3.82 |
| 標的 | 2 | 3.87 |
| 援護射撃 | 2 | 4.64 |
| 佳い | 2 | 4.52 |
| 罵り | 2 | 4.61 |
| ローテーション | 2 | 4.73 |
| 汚らわしい | 2 | 4.70 |
| 意地を張る | 2 | 5.36 |
| 潜水 | 2 | 4.35 |
| 耳朶 | 2 | 4.64 |
| ビジネス | 2 | 4.83 |
| 普段通り | 2 | 4.15 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| 精神状態 | 2 | 4.49 |
| 側から | 2 | 3.82 |
| 取り換える | 2 | 5.20 |
| ちびちび | 2 | 4.65 |
| 密偵 | 2 | 4.32 |
| お祭り騒ぎ | 2 | 4.64 |
| サル | 2 | 4.16 |
| 朝風呂 | 2 | 5.31 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| 四面楚歌 | 2 | 5.33 |
| 好き好んで | 2 | 4.60 |
| 引きずり込む | 2 | 4.40 |
| 玉 | 2 | 3.51 |
| 利発 | 2 | 4.51 |
| 匂う | 2 | 4.92 |
| 様方 | 2 | 4.27 |
| 死んでいる | 2 | 4.02 |
| しがみ付く | 2 | 4.39 |
| 深まる | 2 | 4.21 |
| 取り落とす | 2 | 4.52 |
| 仲良し | 2 | 4.19 |
| 巨乳 | 2 | 4.25 |
| 発つ | 2 | 4.25 |
| どうだい | 2 | 4.30 |
| 攫う | 2 | 3.82 |
| 羽音 | 2 | 4.60 |
| 侍る | 2 | 4.04 |
| 急激 | 2 | 3.84 |
| 頻度 | 2 | 4.19 |
| 物色 | 2 | 4.52 |
| 何処にでもある | 2 | 4.74 |
| お得意様 | 2 | 5.08 |
| 青春 | 2 | 4.22 |
| 始原 | 2 | 4.75 |
| 忌避 | 2 | 4.13 |
| 妨げる | 2 | 4.54 |
| ませんでした | 2 | 4.28 |
| 突き合わせ | 2 | 4.65 |
| 女性不信 | 2 | 5.49 |
| 心の傷 | 2 | 4.66 |
| 蕩かす | 2 | 5.71 |
| 調理器具 | 2 | 4.52 |
| 疲れ果て | 2 | 4.70 |
| 生温い | 2 | 4.65 |
| 業物 | 2 | 4.67 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 気の置けない | 2 | 5.22 |
| ツンと | 2 | 4.72 |
| 紛れもない | 2 | 4.37 |
| 息をする | 2 | 4.62 |
| 軽傷 | 2 | 4.68 |
| 火勢 | 2 | 5.32 |
| 成熟 | 2 | 4.70 |
| 揺らぎ | 2 | 4.28 |
| 具材 | 2 | 4.20 |
| 盛り | 2 | 4.31 |
| 生まれつき | 2 | 4.46 |
| 記憶にない | 2 | 4.75 |
| 兵数 | 2 | 4.52 |
| 居候 | 2 | 4.64 |
| 翼竜 | 2 | 4.52 |
| 後光 | 2 | 4.85 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
Showing 9401 - 9500 of 19,339 words