Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しげ | 2 | 3.83 |
| 捻り | 2 | 4.12 |
| 引っかける | 2 | 4.92 |
| 鏡台 | 2 | 5.09 |
| 初手 | 2 | 4.53 |
| どうやったら | 2 | 4.40 |
| 帯剣 | 2 | 4.81 |
| 邪道 | 2 | 4.63 |
| 光を放つ | 2 | 4.32 |
| ぴくり | 2 | 4.29 |
| 湧き | 2 | 4.01 |
| 組み合わせる | 2 | 4.22 |
| 歯ごたえ | 2 | 4.61 |
| 消し炭 | 2 | 4.59 |
| 牛 | 2 | 3.67 |
| 憤慨 | 2 | 4.24 |
| 弾む | 2 | 4.00 |
| 驚嘆 | 2 | 4.41 |
| 伯爵 | 2 | 2.86 |
| 恋する | 2 | 4.34 |
| ほっそり | 2 | 4.55 |
| 戯言 | 2 | 4.32 |
| 商品 | 2 | 3.49 |
| 群がる | 2 | 4.06 |
| 礎 | 2 | 4.44 |
| ドーナツ | 2 | 4.80 |
| 運動 | 2 | 3.74 |
| 緋桜 | 2 | 7.29 |
| 完 | 2 | 4.16 |
| 傷む | 2 | 4.47 |
| 人手 | 2 | 3.98 |
| 川辺 | 2 | 4.87 |
| 相好 | 2 | 4.73 |
| 物流 | 2 | 4.62 |
| 手合わせ | 2 | 4.16 |
| 例外 | 2 | 3.62 |
| 清い | 2 | 4.69 |
| 腐敗 | 2 | 4.20 |
| お手洗い | 2 | 4.98 |
| 飼う | 2 | 3.95 |
| ませ | 2 | 4.28 |
| 曇り | 2 | 4.48 |
| 仮令 | 2 | 3.27 |
| ダメ出し | 2 | 4.75 |
| 上に立つ | 2 | 4.29 |
| 身を隠す | 2 | 4.54 |
| 投げ出す | 2 | 3.88 |
| 午睡 | 2 | 5.69 |
| 真価 | 2 | 4.48 |
| 斜め | 2 | 4.01 |
| 粗壁 | 2 | 7.29 |
| 名画 | 2 | 4.63 |
| ふん縛る | 2 | 5.61 |
| くるくる | 2 | 4.05 |
| 間違っても | 2 | 4.20 |
| 意のままに | 2 | 4.71 |
| 微睡み | 2 | 5.06 |
| 先を行く | 2 | 4.88 |
| 攻撃対象 | 2 | 4.94 |
| 挑戦状 | 2 | 5.20 |
| ウェーブ | 2 | 4.54 |
| 中立 | 2 | 4.11 |
| めり込む | 2 | 4.17 |
| 健か | 2 | 4.65 |
| 障子 | 2 | 4.71 |
| 借り受ける | 2 | 4.54 |
| 標的 | 2 | 3.87 |
| うたた寝 | 2 | 5.16 |
| 本命 | 2 | 3.97 |
| 機微 | 2 | 4.56 |
| 素 | 2 | 3.29 |
| 火照る | 2 | 4.55 |
| 喜々 | 2 | 4.86 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| 高鳴る | 2 | 4.26 |
| 高潔 | 2 | 4.58 |
| 甘いもの | 2 | 4.26 |
| 血肉 | 2 | 4.41 |
| かと思えば | 2 | 3.93 |
| 猫耳 | 2 | 3.94 |
| 礫 | 2 | 4.46 |
| 娼館 | 2 | 4.16 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| 拍手 | 2 | 3.71 |
| 枷 | 2 | 4.21 |
| 仕入れ | 2 | 4.04 |
| 目も当てられない | 2 | 4.61 |
| 鮮明 | 2 | 4.18 |
| 押し上げ | 2 | 4.59 |
| 前払い | 2 | 4.97 |
| 外郭 | 2 | 5.02 |
| 一日目 | 2 | 4.64 |
| 深手 | 2 | 4.65 |
| 飼い主 | 2 | 4.29 |
| それもそうだ | 2 | 4.28 |
| サクッ | 2 | 4.48 |
| 水準 | 2 | 4.46 |
| シスコン | 2 | 4.47 |
| より良い | 2 | 4.34 |
Showing 9401 - 9500 of 19,339 words