Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け回る | 2 | 4.25 |
| 鈍ら | 2 | 4.53 |
| 手合わせ | 2 | 4.16 |
| 頭に来る | 2 | 5.73 |
| 半壊 | 2 | 4.40 |
| 衰える | 2 | 4.45 |
| 吹かす | 2 | 4.87 |
| 率先 | 2 | 4.16 |
| 不純 | 2 | 4.89 |
| 深手 | 2 | 4.65 |
| 尊 | 2 | 4.48 |
| 箇所 | 2 | 3.76 |
| あやふや | 2 | 4.47 |
| 籠城 | 2 | 4.33 |
| 香りがする | 2 | 4.59 |
| 申し訳が立たない | 2 | 5.34 |
| 垂らす | 2 | 4.28 |
| 後者 | 2 | 3.86 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 手を取る | 2 | 4.53 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| 代物 | 2 | 3.64 |
| 偉業 | 2 | 4.36 |
| 二胡 | 2 | 4.01 |
| 徒 | 2 | 4.00 |
| 心得る | 2 | 4.50 |
| Π | 2 | 4.16 |
| 襖 | 2 | 4.56 |
| 静謐 | 2 | 4.54 |
| 前日 | 2 | 4.05 |
| 差し出がましい | 2 | 5.00 |
| パワー | 2 | 3.68 |
| 直結 | 2 | 4.31 |
| 何歳 | 2 | 4.57 |
| 擽り | 2 | 4.93 |
| 刺々しい | 2 | 4.70 |
| 一突き | 2 | 4.75 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 乾く | 2 | 4.24 |
| 楽天家 | 2 | 5.68 |
| かん | 2 | 4.46 |
| に因んで | 2 | 5.37 |
| 目を瞑る | 2 | 4.53 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 貪欲 | 2 | 4.49 |
| 一士 | 2 | 5.26 |
| 予想以上 | 2 | 3.93 |
| 契約書 | 2 | 4.16 |
| 命の恩人 | 2 | 4.45 |
| 持ち場 | 2 | 4.50 |
| 利発 | 2 | 4.51 |
| 安っぽい | 2 | 4.69 |
| 耕す | 2 | 4.36 |
| 日に日に | 2 | 4.49 |
| 早める | 2 | 4.48 |
| 最短 | 2 | 4.34 |
| 家の人 | 2 | 4.82 |
| 建造物 | 2 | 4.18 |
| 蛙 | 2 | 3.74 |
| 追求 | 2 | 4.05 |
| 異国 | 2 | 4.00 |
| 記念 | 2 | 4.11 |
| 素 | 2 | 3.29 |
| コウノトリ | 2 | 5.59 |
| ねじ伏せる | 2 | 4.53 |
| 口火 | 2 | 4.80 |
| 象徴 | 2 | 3.85 |
| 平穏 | 2 | 3.83 |
| 振り方 | 2 | 5.02 |
| 王様 | 2 | 3.37 |
| 念う | 2 | 4.59 |
| 遠方 | 2 | 4.06 |
| 後光 | 2 | 4.85 |
| 撤収 | 2 | 4.38 |
| 逃げ足 | 2 | 4.74 |
| 尻 | 2 | 3.75 |
| 適う | 2 | 4.44 |
| 東門 | 2 | 4.57 |
| 身体つき | 2 | 4.80 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| 小さ | 2 | 4.37 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 立地 | 2 | 4.46 |
| 誉れ | 2 | 4.59 |
| プロレス | 2 | 5.01 |
| 根源 | 2 | 4.37 |
| 引き分ける | 2 | 5.38 |
| 移動式 | 2 | 5.28 |
| 村雲 | 2 | 6.66 |
| めでたしめでたし | 2 | 5.01 |
| 見せブラ | 2 | 6.89 |
| 形成 | 2 | 3.72 |
| 隙を突く | 2 | 4.90 |
| インプット | 2 | 5.24 |
| 経営方針 | 2 | 5.70 |
| 忠実 | 2 | 3.95 |
| シェイカー | 2 | 5.88 |
| 申し開き | 2 | 4.97 |
| 神獣 | 2 | 4.03 |
| 遠 | 2 | 4.20 |
Showing 9801 - 9900 of 19,339 words