Cowlick and Compote Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島猫。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about getting dizzy at the crown of one's head. A story about tasting something that looks like compote. Serialization setting because I want to add short stories. But completion setting because it's unclear if I'll actually add them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,789
Sentences 194
Characters 3,592
Unique Words 783
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| としても | 1 | 2.63 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 下瞼 | 1 | 6.31 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| ない | 1 | 1.61 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| かな | 1 | 2.42 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 早打ち | 1 | 6.19 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| ８割方 | 1 | 5.75 |
| 白雪姫 | 1 | 4.65 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 彼氏面 | 1 | 6.37 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| タンシチュー | 1 | 6.27 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| お蔭様で | 1 | 5.78 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| クール | 1 | 4.16 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ね | 1 | 1.64 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| ては | 1 | 2.43 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
Showing 101 - 200 of 783 words