Cowlick and Compote Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島猫。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about getting dizzy at the crown of one's head. A story about tasting something that looks like compote. Serialization setting because I want to add short stories. But completion setting because it's unclear if I'll actually add them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,789
Sentences 194
Characters 3,592
Unique Words 783
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| んで | 1 | 3.13 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| では | 1 | 1.75 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 営業トーク | 1 | 6.07 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| うふん | 1 | 5.82 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| はん | 1 | 4.28 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| なの | 1 | 2.22 |
| いやん | 1 | 5.06 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 外回り | 1 | 5.25 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| タンシチュー | 1 | 6.27 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 取り置き | 1 | 5.63 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
Showing 101 - 200 of 783 words