Cowlick and Compote Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島猫。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about getting dizzy at the crown of one's head. A story about tasting something that looks like compote. Serialization setting because I want to add short stories. But completion setting because it's unclear if I'll actually add them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,789
Sentences 194
Characters 3,592
Unique Words 783
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| その | 2 | 1.44 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| のか | 2 | 1.74 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 重ねて | 2 | 3.65 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| 濃厚 | 2 | 4.12 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 無茶 | 2 | 3.39 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| って | 2 | 1.78 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 色っぽい | 2 | 4.28 |
| ブラック | 2 | 3.98 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 缶コーヒー | 2 | 5.26 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| ペア | 2 | 4.19 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 経理 | 2 | 4.82 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| ぼた餅 | 2 | 5.79 |
| 択 | 2 | 5.12 |
| 指輪 | 2 | 3.35 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| コンポート | 2 | 5.66 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| 交際 | 2 | 4.57 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| だから | 2 | 1.99 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 渦 | 2 | 3.69 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| た | 2 | 2.12 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| この | 2 | 1.58 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 恋敵 | 2 | 4.72 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| コーヒー | 2 | 3.71 |
| 数字 | 2 | 3.71 |
| カッコいい | 2 | 4.24 |
| 何で | 2 | 2.52 |
Showing 101 - 200 of 783 words