Cowlick and Compote Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島猫。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about getting dizzy at the crown of one's head. A story about tasting something that looks like compote. Serialization setting because I want to add short stories. But completion setting because it's unclear if I'll actually add them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,789
Sentences 194
Characters 3,592
Unique Words 783
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| いやん | 1 | 5.06 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| また | 1 | 2.19 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| ます | 1 | 2.81 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 熱冷まし | 1 | 5.70 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| っす | 1 | 3.15 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| うふん | 1 | 5.82 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 地炉 | 1 | 5.15 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| ジュージュー | 1 | 5.98 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 営業トーク | 1 | 6.07 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
Showing 201 - 300 of 783 words