Cowlick and Compote Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島猫。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about getting dizzy at the crown of one's head. A story about tasting something that looks like compote. Serialization setting because I want to add short stories. But completion setting because it's unclear if I'll actually add them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,789
Sentences 194
Characters 3,592
Unique Words 783
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 歩き疲れる | 1 | 5.50 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| お | 1 | 2.11 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ない | 1 | 1.61 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ため口 | 1 | 5.46 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| ジュージュー | 1 | 5.98 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 彼氏面 | 1 | 6.37 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 塩対応 | 1 | 5.43 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| です | 1 | 1.71 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 住宅地 | 1 | 5.22 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| とる | 1 | 3.14 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 件数 | 1 | 5.01 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
Showing 201 - 300 of 783 words