Cowlick and Compote Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島猫。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about getting dizzy at the crown of one's head. A story about tasting something that looks like compote. Serialization setting because I want to add short stories. But completion setting because it's unclear if I'll actually add them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,789
Sentences 194
Characters 3,592
Unique Words 783
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| また | 1 | 2.19 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 塩対応 | 1 | 5.43 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| てる | 1 | 1.65 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ます | 1 | 2.81 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| ね | 1 | 1.64 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
Showing 301 - 400 of 783 words