Cowlick and Compote Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島猫。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about getting dizzy at the crown of one's head. A story about tasting something that looks like compote. Serialization setting because I want to add short stories. But completion setting because it's unclear if I'll actually add them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,789
Sentences 194
Characters 3,592
Unique Words 783
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽い | 1 | 2.69 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| お蔭様で | 1 | 5.78 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| がる | 1 | 2.87 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| での | 1 | 2.60 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| いやん | 1 | 5.06 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| ヨレヨレ | 1 | 5.43 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
Showing 301 - 400 of 783 words