Cowlick and Compote Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島猫。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about getting dizzy at the crown of one's head. A story about tasting something that looks like compote. Serialization setting because I want to add short stories. But completion setting because it's unclear if I'll actually add them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,789
Sentences 194
Characters 3,592
Unique Words 783
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外回り | 1 | 5.25 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| のぼり旗 | 1 | 6.34 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 白雪姫 | 1 | 4.65 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| タンシチュー | 1 | 6.27 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 行脚 | 1 | 5.40 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 液晶画面 | 1 | 5.68 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 下瞼 | 1 | 6.31 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| また | 1 | 2.19 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| ため口 | 1 | 5.46 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 無 | 1 | 3.31 |
Showing 401 - 500 of 783 words