Cowlick and Compote Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島猫。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about getting dizzy at the crown of one's head. A story about tasting something that looks like compote. Serialization setting because I want to add short stories. But completion setting because it's unclear if I'll actually add them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,789
Sentences 194
Characters 3,592
Unique Words 783
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 下瞼 | 1 | 6.31 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| では | 1 | 1.75 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 行脚 | 1 | 5.40 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 取り置き | 1 | 5.63 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| これは | 1 | 2.28 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 悋気 | 1 | 5.70 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 親父ギャグ | 1 | 5.91 |
| 地炉 | 1 | 5.15 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 営業トーク | 1 | 6.07 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 液晶画面 | 1 | 5.68 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
Showing 401 - 500 of 783 words