Cowlick and Compote Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島猫。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about getting dizzy at the crown of one's head. A story about tasting something that looks like compote. Serialization setting because I want to add short stories. But completion setting because it's unclear if I'll actually add them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,789
Sentences 194
Characters 3,592
Unique Words 783
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| てな | 1 | 3.27 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| での | 1 | 2.60 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 何ゆえ | 1 | 4.82 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| また | 1 | 2.19 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
Showing 401 - 500 of 783 words