Cowlick and Compote Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島猫。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about getting dizzy at the crown of one's head. A story about tasting something that looks like compote. Serialization setting because I want to add short stories. But completion setting because it's unclear if I'll actually add them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,789
Sentences 194
Characters 3,592
Unique Words 783
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 口臭 | 1 | 5.72 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| のぼり旗 | 1 | 6.34 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| そして | 1 | 1.87 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 床ドン | 1 | 6.34 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| お | 1 | 2.11 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ため口 | 1 | 5.46 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| ては | 1 | 2.43 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 動く | 1 | 2.53 |
Showing 501 - 600 of 783 words