Cowlick and Compote Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島猫。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about getting dizzy at the crown of one's head. A story about tasting something that looks like compote. Serialization setting because I want to add short stories. But completion setting because it's unclear if I'll actually add them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,789
Sentences 194
Characters 3,592
Unique Words 783
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| うふん | 1 | 5.82 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| タンシチュー | 1 | 6.27 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 親父ギャグ | 1 | 5.91 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 帰社 | 1 | 6.46 |
| 行脚 | 1 | 5.40 |
| 床ドン | 1 | 6.34 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| です | 1 | 1.71 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 地炉 | 1 | 5.15 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| ため口 | 1 | 5.46 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 件数 | 1 | 5.01 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
Showing 501 - 600 of 783 words