Cowlick and Compote Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島猫。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about getting dizzy at the crown of one's head. A story about tasting something that looks like compote. Serialization setting because I want to add short stories. But completion setting because it's unclear if I'll actually add them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,789
Sentences 194
Characters 3,592
Unique Words 783
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 取り置き | 1 | 5.63 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| お | 1 | 2.11 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| んで | 1 | 3.13 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| そう | 1 | 1.75 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 営業トーク | 1 | 6.07 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 悋気 | 1 | 5.70 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| っす | 1 | 3.15 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| 熟れ | 1 | 5.26 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| タンシチュー | 1 | 6.27 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| です | 1 | 1.71 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 外回り | 1 | 5.25 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| お蔭様で | 1 | 5.78 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
Showing 601 - 700 of 783 words