Cowlick and Compote Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島猫。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about getting dizzy at the crown of one's head. A story about tasting something that looks like compote. Serialization setting because I want to add short stories. But completion setting because it's unclear if I'll actually add them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,789
Sentences 194
Characters 3,592
Unique Words 783
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煽る | 1 | 3.74 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| ても | 1 | 1.96 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 彼氏面 | 1 | 6.37 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 白雪姫 | 1 | 4.65 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 下瞼 | 1 | 6.31 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 何ゆえ | 1 | 4.82 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 外回り | 1 | 5.25 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 床ドン | 1 | 6.34 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
Showing 601 - 700 of 783 words