Cowlick and Compote Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島猫。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about getting dizzy at the crown of one's head. A story about tasting something that looks like compote. Serialization setting because I want to add short stories. But completion setting because it's unclear if I'll actually add them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,789
Sentences 194
Characters 3,592
Unique Words 783
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ってな | 1 | 3.50 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| ヨレヨレ | 1 | 5.43 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| とる | 1 | 3.14 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| ジュージュー | 1 | 5.98 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| んで | 1 | 3.13 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| ８割方 | 1 | 5.75 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| では | 1 | 1.75 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 口臭 | 1 | 5.72 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| それに | 1 | 2.23 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| です | 1 | 1.71 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 時 | 1 | 2.26 |
Showing 701 - 783 of 783 words