A Lovable Bad Habit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a GL (Girls' Love) story I wrote as an experiment. It's mild.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 109
Characters 1,453
Unique Words 385
1-Occurrence Words 299
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| って言う | 1 | 2.83 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| また | 1 | 2.19 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| む | 1 | 3.40 |
| 吶々 | 1 | 5.47 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
Showing 1 - 100 of 385 words