A Lovable Bad Habit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a GL (Girls' Love) story I wrote as an experiment. It's mild.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 109
Characters 1,453
Unique Words 385
1-Occurrence Words 299
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それから | 1 | 2.79 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| より | 1 | 2.31 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| また | 1 | 2.19 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| をして | 1 | 2.06 |
| これは | 1 | 2.28 |
| さ | 1 | 1.59 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| って | 1 | 1.78 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 吶々 | 1 | 5.47 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
Showing 1 - 100 of 385 words