A Lovable Bad Habit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a GL (Girls' Love) story I wrote as an experiment. It's mild.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 109
Characters 1,453
Unique Words 385
1-Occurrence Words 299
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| したい | 1 | 2.75 |
| をして | 1 | 2.06 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| って | 1 | 1.78 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| である | 1 | 1.76 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| え | 1 | 2.39 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| より | 1 | 2.31 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 吶々 | 1 | 5.47 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 込む | 1 | 3.25 |
Showing 101 - 200 of 385 words