A Lovable Bad Habit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a GL (Girls' Love) story I wrote as an experiment. It's mild.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 109
Characters 1,453
Unique Words 385
1-Occurrence Words 299
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| それから | 1 | 2.79 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| む | 1 | 3.40 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| また | 1 | 2.19 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| より | 1 | 2.31 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| する | 1 | 1.24 |
| え | 1 | 2.39 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| まあ | 1 | 2.23 |
Showing 101 - 200 of 385 words