A Lovable Bad Habit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a GL (Girls' Love) story I wrote as an experiment. It's mild.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 109
Characters 1,453
Unique Words 385
1-Occurrence Words 299
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| え | 1 | 2.39 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 吶々 | 1 | 5.47 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
Showing 201 - 300 of 385 words