A Lovable Bad Habit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a GL (Girls' Love) story I wrote as an experiment. It's mild.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 109
Characters 1,453
Unique Words 385
1-Occurrence Words 299
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| また | 1 | 2.19 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| それから | 1 | 2.79 |
| それが | 1 | 2.31 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| む | 1 | 3.40 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| までも | 1 | 3.36 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 吶々 | 1 | 5.47 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 残す | 1 | 2.85 |
Showing 201 - 300 of 385 words