A Lovable Bad Habit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a GL (Girls' Love) story I wrote as an experiment. It's mild.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 109
Characters 1,453
Unique Words 385
1-Occurrence Words 299
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| する | 1 | 1.24 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| やろう | 1 | 3.16 |
Showing 201 - 300 of 385 words