I thought this feeling would last forever. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
武見ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Justina of the Marquis Stencil family is the fiancée of the Third Prince. The prince, who was supposed to be on good terms with her, is escorting and dancing with a different young lady—not Justina. Justina makes a decision to cut off the feelings she has been harboring all this time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,706
Sentences 369
Characters 5,093
Unique Words 907
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 7.3
Word List (907 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 身重 | 1 | 4.96 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| そうして | 1 | 2.85 |
Showing 201 - 300 of 907 words